战前探营:美军官兵忍受生活
2006-08-31 10:51:20
|
| |
|
|
|
六名记者，为美联社工作，分别在“小鹰”号航空母舰、“罗斯福”号航母和科威特沙漠几座军营内与美军士兵们一起生活。
为了一场全球多数人认定没有必要且同声反对的战争，美军官兵们远离家乡，过着枯燥的生活，而同样来自美国的记者们则各自记录下了诸多琐碎事……
罗恩·沙利文：
过“啤酒日”
３月８日，星期六，美国海军“小鹰”号航母。水，水，一眼望去全是乏味的水，最后你想到喝点什么。海上航行了４５天以后，在“小鹰”号上的飞行甲板停飞一天，也就是官兵们放假一天。半官方的说法，称作“甲板上的野炊”；另有非官方说法，是“啤酒日”。
对于不少官兵而言，定量配给只允许饮用两罐啤酒，而“挑战”则是如何骗得超出这份定量的酒精饮料。随军记者们也可每人分得两罐啤酒。一名身穿鲜艳沙滩装的士兵凑过来说，他可以帮记者排队到吧台领取啤酒。他说：“把你的啤酒票给我，我马上就回来。”
他回来了，但是换了说法：“队实在太长，因此你需要付我小费。这样吧，一罐啤酒归你，一罐啤酒归我。”我飞快地计算了一下：他在舰上４５天了，而我才５天。我说：“好吧，成交。”
乔恩·扬：
睡觉成问题
３月１０日，星期一，美国海军“罗斯福”号航母。“睡得好吗？”当我关上休息区的门打算离开时，一名年轻士兵问道。我的答案是“当然不”。休息区内不设双层床，而是三层床。而战舰一天２４小时都在运行，这意味着一天２４小时都有人从休息区经过，而晚上祈祷和早晨６时起床之间并没有多少时间可以睡觉。
金伯利·埃夫兰：
“遭遇”女兵
３月１２日，星期三，科威特沙漠美军新泽西营（１０１空降师驻扎地）。想像一下。在你家院子的大沙坑里搭个帐篷，然后用风扇把沙子从四面八方往帐篷上吹，然后搬进去，住在里面，工作也在里面。这就是科威特沙漠里的情形。
唯一的区别是，你不会一个人呆着，永远不会。你也不会有抽水马桶，更不会有长时间热水淋浴。我与２０个颇有“战地经验”的女兵住在同一座帐篷里。她们告诉我，不要把脏衣服放到可免费洗衣的帐篷里。我没有听她们的忠告，结果，我的大部分衣服都不见了。
亚历山德拉·扎维斯：
戴防毒面具打球
３月１２日，星期三，科威特沙漠，美国海军陆战队第一远征队。星期三是例行防毒面具演习日，演习时间为两个小时。突然，男兵和女兵的脸都变得怪怪的，不再熟悉。他们戴着防毒面具打乒乓球，戴着防毒面具看电视，看书，聊天，洗衣服，甚至排队给家人打电话时也戴着防毒面具。
尽管一天中只有两个小时是演习时间，但官兵们当天再度戴上了防毒面具，因为风裹着沙子不知从哪里吹来了。让人近乎窒息的沙尘直扑军营，视线以内除了风沙，还是风沙。即使在大楼内，人们还是取出防风镜，戴上头巾。而帐篷中的士兵则戴上防毒面具帮助呼吸。
克里斯·汤姆林森：
帐篷里看动画片
３月１３日，星期四，科威特沙漠，美军第三步兵师。沙暴肆虐整整一夜，但凌晨６时风势减弱，最后停下来。
不久，卡车载着早餐从指挥部到达各个帐篷。今天的早饭与平常不一样，是热腾腾的鸡蛋和牛肉。平常日子则是不怎么受欢迎的冷鸡肉。
上午风沙又起。傍晚时分，风沙几乎完全停下来，然后是一个安静、凉快的沙漠之夜。因为我自带了一台发电机，所以能与同一帐篷内的士兵们观看录在ＤＶＤ盘片上的动画片。
道格·梅尔格伦：
写下“伤亡代码”
３月１５日，星期六，科威特北部美国海军陆战队第１５远征队。这里的士兵被要求使用一支特殊的笔在夹克上写下自己的血型和“伤亡代码”（每人一个４位数代码，各不相同，以示区别）。如果可能的话，还要写上“没有药物过敏史”。
一名现年３５岁的士兵，名为约翰，还在他的夹克上加了一条自己的基本信息：素食主义者。在我面前，约翰解释说：“我并不喜欢在衣服上写任何东西，这是我无声的抗议。”孙慧霞（新华社供本报特稿） |
|
|
编辑：
hanfeng |
|
|
|
|
| |
|
| 遵守国家有关法律、法规，尊重网上道德，承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
大众网版权与免责声明：
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：大众网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源：XXX（非大众网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。 |
|
|
