省民政厅地名研究所副主任董珂解释说，被掳劳工名单形成于上世纪４０年代，经过半个多世纪，许多地名已改变了。
　　当年的历城县主要区域是现在的济南市历城区，历城县１９７８年被撤销改为历城区。馆陶县应该是现在的河北省馆陶县，它处在山东、河北交界处，可能４０年代是划归山东的。德县应该是现在的德州陵县，它１９５８年曾并入平原县，１９６１年又叫德县，后来并入了陵县。名单上的“陵县”也指现在的陵县。潍县指现在的潍坊市寒亭区。淮海省则指苏北和鲁南交界地区。此外，平原、禹城、昌乐、高唐、高密、济阳都没什么变化。
　　还有一些被掳劳工亲属反映名单上有的地名、人名不准确。这是由于当年被掳劳工大多不识字，填写资料时可能写成谐音字或形近字，还有的在日本所用的名字和后来不一样。比如名单上的“何有志”实际叫“何学勤”，是到了日本起的那个名字。