从上世纪初以来，历届美国总统从罗斯福、杜鲁门到肯尼迪、克林顿都曾信誓旦旦要实现全民医保，可无一不是以失败告终。
 |
从上世纪初以来，历届美国总统从罗斯福、杜鲁门到肯尼迪、克林顿都曾信誓旦旦要实现全民医保，可无一不是以失败告终。因此，分析人士认为，奥巴马政府医改方案的通过改写了美国"百年医改史"。
等待]“预算协调”议案尚待参院表决
奥巴马在医改法案通过后发表电视讲话时说，众议院通过医改方案并不是终点，23日，参议院将就“预算协调”议案进行投票。这一议案是对参议院法案的进一步完善，并剔除了一些不当条款。
“预算协调”如果通过，该议案也将提交总统签署并成为法律。若未能通过，则对于众议院民主党人乃至美国的国会政治将是沉重打击，由此引发的参众两院之间的不信任，将使国会未来推动新的立法时遭遇更大阻力。
代价]共和党议员全都反对
医改案获通过，奥巴马和民主党在收获成功的同时，也付出沉重代价。
众议院投票结果以党派为界，泾渭分明，所有共和党议员投票反对。一项重要法案在没有获得一张共和党支持票的情况下通过，在美国历史上开了先例。
奥巴马上台后承诺，政府将超越党派之争，以理性讨论取代党派争斗。投票结果表明，奥巴马超越党派执政的想法根本行不通。
政治分析师皮特·贝纳特坦言，奥巴马成为“跨党派总统”的努力失败，没有能力弥合共和党和民主党的重大分歧。
虽然医改案获得通过，但围绕这一法案的争论不会结束，而争论将加剧两党争执。
本报综合消息 美国国会众议院当地时间21日晚以微弱多数先后表决通过参议院版本医疗改革议案和“预算协调”议案，这意味着奥巴马推动的医改基本完成立法程序。
按美联社说法，过去数十年，历届总统均把推动医改列为施政目标，但无一成功。奥巴马上任一年多后即实现这一历史性变革，确实堪称重大胜利。
在美国历史上，医疗改革是个不可轻触的雷区。从上世纪初以来，历届美国总统从罗斯福、杜鲁门到肯尼迪、克林顿都曾信誓旦旦要实现全民医保，可无一不是以失败告终。因此，分析人士认为，奥巴马政府医改方案的通过改写了美国“百年医改史”。
奥巴马政府自上任以来，就和民主党人下定了决心要把这项改革达成。2009年9月，奥巴马曾信心十足地表示，“我不是进行这一事业的第一个总统，但我决心成为最后一个”。
众议院议长佩洛西在今年1月28日一次新闻发布会上的讲话生动地展现了民主党人的医改之路：“如果门关上了，我们就翻篱笆；如果篱笆太高，我们就撑杆跳；如果撑杆跳还是够不着，我们就跳伞。总之，不论如何，我们都要通过医改方案。”
本版稿件据新华社等报道
等待]“预算协调”议案尚待参院表决
奥巴马在医改法案通过后发表电视讲话时说，众议院通过医改方案并不是终点，23日，参议院将就“预算协调”议案进行投票。这一议案是对参议院法案的进一步完善，并剔除了一些不当条款。
“预算协调”如果通过，该议案也将提交总统签署并成为法律。若未能通过，则对于众议院民主党人乃至美国的国会政治将是沉重打击，由此引发的参众两院之间的不信任，将使国会未来推动新的立法时遭遇更大阻力。
代价]共和党议员全都反对
医改案获通过，奥巴马和民主党在收获成功的同时，也付出沉重代价。
众议院投票结果以党派为界，泾渭分明，所有共和党议员投票反对。一项重要法案在没有获得一张共和党支持票的情况下通过，在美国历史上开了先例。
奥巴马上台后承诺，政府将超越党派之争，以理性讨论取代党派争斗。投票结果表明，奥巴马超越党派执政的想法根本行不通。
政治分析师皮特·贝纳特坦言，奥巴马成为“跨党派总统”的努力失败，没有能力弥合共和党和民主党的重大分歧。
虽然医改案获得通过，但围绕这一法案的争论不会结束，而争论将加剧两党争执。
本报综合消息 美国国会众议院当地时间21日晚以微弱多数先后表决通过参议院版本医疗改革议案和“预算协调”议案，这意味着奥巴马推动的医改基本完成立法程序。
按美联社说法，过去数十年，历届总统均把推动医改列为施政目标，但无一成功。奥巴马上任一年多后即实现这一历史性变革，确实堪称重大胜利。
在美国历史上，医疗改革是个不可轻触的雷区。从上世纪初以来，历届美国总统从罗斯福、杜鲁门到肯尼迪、克林顿都曾信誓旦旦要实现全民医保，可无一不是以失败告终。因此，分析人士认为，奥巴马政府医改方案的通过改写了美国“百年医改史”。
奥巴马政府自上任以来，就和民主党人下定了决心要把这项改革达成。2009年9月，奥巴马曾信心十足地表示，“我不是进行这一事业的第一个总统，但我决心成为最后一个”。
众议院议长佩洛西在今年1月28日一次新闻发布会上的讲话生动地展现了民主党人的医改之路：“如果门关上了，我们就翻篱笆；如果篱笆太高，我们就撑杆跳；如果撑杆跳还是够不着，我们就跳伞。总之，不论如何，我们都要通过医改方案。”
本版稿件据新华社等报道
奥巴马发表电视讲话：“变革，就该像这样”
美国国会众议院21日晚以微弱优势通过医疗保险体系全面改革议案最终版本，意味着总统贝拉克·奥巴马取得上任以来国内施政一次“重大胜利”。这位民主党人总统告诉美国民众：“变革，就该像这样。”
华盛顿时间21日23时45分(北京时间22日11时45分)左右，奥巴马在副总统约瑟夫·拜登陪同下来到白宫东翼，发表全国电视讲话。
奥巴马对国会议员表示感谢：“我明白，对许多人来说，这不是一次容易的投票，但这是一次正确的投票。”
奥巴马还感谢所有为推动医改作出贡献的人，包括那些挨家挨户上门宣传医改议案的普通人，“因为你们，这一刻才变得可能”。
“我们证明，我们美国人依然有能力干大事。” 他说，“我们证明，美国政府——一个民有、民治的政府——依然在为民享而工作。”
奥巴马随后介绍医改议案主要内容，强调“这不是一次激进的改革，而是一次重要改革”。
“这项立法不会治愈折磨我国医保体系的所有病痛，但会推动我们朝正确方向果断前进。变革，就该像这样。”
“这不是任何一个政党的胜利，而是美国人民的胜利”，奥巴马告诉民众，医改案的通过为重塑“美国梦”奠定又一块坚固基石。
“推动美国经济复苏的工作仍在继续，创造更多就业岗位的工作仍在继续”，他说，医改议案通过让议员们“重燃信心”，这场胜利让他们“重获能量”。
结束这篇时长7分钟的讲话后，奥巴马没有接受媒体记者提问，转身走向走廊深处。
21日，奥巴马发表电视讲话称，“这不是任何一个政党的胜利，而是美国人民的胜利”，奥巴马告诉民众，医改案的通过为重塑“美国梦”奠定又一块坚固基石。
华盛顿时间21日23时45分(北京时间22日11时45分)左右，奥巴马在副总统约瑟夫·拜登陪同下来到白宫东翼，发表全国电视讲话。
奥巴马对国会议员表示感谢：“我明白，对许多人来说，这不是一次容易的投票，但这是一次正确的投票。”
奥巴马还感谢所有为推动医改作出贡献的人，包括那些挨家挨户上门宣传医改议案的普通人，“因为你们，这一刻才变得可能”。
“我们证明，我们美国人依然有能力干大事。” 他说，“我们证明，美国政府——一个民有、民治的政府——依然在为民享而工作。”
奥巴马随后介绍医改议案主要内容，强调“这不是一次激进的改革，而是一次重要改革”。
“这项立法不会治愈折磨我国医保体系的所有病痛，但会推动我们朝正确方向果断前进。变革，就该像这样。”
“这不是任何一个政党的胜利，而是美国人民的胜利”，奥巴马告诉民众，医改案的通过为重塑“美国梦”奠定又一块坚固基石。
“推动美国经济复苏的工作仍在继续，创造更多就业岗位的工作仍在继续”，他说，医改议案通过让议员们“重燃信心”，这场胜利让他们“重获能量”。
结束这篇时长7分钟的讲话后，奥巴马没有接受媒体记者提问，转身走向走廊深处。
21日，奥巴马发表电视讲话称，“这不是任何一个政党的胜利，而是美国人民的胜利”，奥巴马告诉民众，医改案的通过为重塑“美国梦”奠定又一块坚固基石。
王晓亮
