初审编辑:魏鹏
责任编辑:王雅淇
搜狐韩娱讯 漫威电影《复仇者联盟3》在韩国热映之际,影片中的几处翻译错误让观众大为不满,甚至有影迷在总统府网站发起请愿,要求下令禁止这名翻译今后再翻译任何影片。
《复仇者联盟3》在韩国上映仅两天就创下了多项新纪录,不过影片上映后就有观众指出影片中几处关键台词被翻译成完全不同的意思,影响了观众对剧情的理解。不久后还有人在网上列举了这名翻译在过去几部漫威电影中的翻译失误,随着争议扩大,还有人在青瓦台网站发起请愿,要求政府禁止这名翻译今后翻译任何影片。
初审编辑:魏鹏
责任编辑:王雅淇
由孙周执导,艾伦、王智、鲁诺领衔主演,任达华、金士杰主演的喜剧电影《人间·喜剧》,今日正式宣布定档12月28日,并公布了“戏精”版先导海报。海报中“戏精”艾伦承担了所有的戏份,“大艾伦”表情夸张,瞪大眼睛盯着手里的试管,而“小艾伦”挣扎地想要逃出试管...[详细]
由徐峥监制、主演,任鹏远导演,王丽坤主演,王砚辉、段博文、任达华、于和伟、朱珠、赵达联合主演,将于明日全国上映的犯罪悬疑电影《幕后玩家》,今日再曝一支情感向推广曲《无关》。据了解,近日电影刚刚举办了首映礼,紧张刺激的悬疑外衣下,细腻动人的情感内核...[详细]
欲望之城》将于明日登陆全国影院和观众见面,今日影片发布“孤城行者”版海报,张家辉饰演的卧底警探于秋独步前行,身后巨大的城市背影中大反派、战友、顶级黑客以及荷枪实弹的警察历历在目,暗潮涌动之下一场大战拉开帷幕。然而孤城幕后势力盘根错节,每个角色都各...[详细]
也已经拍摄完,正在后期制作,在25日的拉斯维加斯院线产业博览会(Cinemacon)上首曝片段。塞缪尔-杰克逊的角色这次会与詹姆斯-麦卡沃伊的角色一起被关在同一个精神病监狱里。[详细]