本报讯(记者 伦兵)35年前的一部台湾电影《搭错车》曾经感动无数观众，片中的插曲《酒干倘卖无》《一样的月光》《请跟我来》和《是否》等更是风靡华语歌坛，歌手苏芮也由此为歌迷所熟知。7月11日在台中歌剧院，由著名歌手丁当主演的音乐剧《搭错车》首演，随后这部音乐剧在台北和高雄演出，所到之处反响强烈。据悉，剧组将于今年10月中旬从厦门开启大陆的巡回演出，巡演城市将包括福州、广州、上海、南京、武汉、成都、西安和北京。

　　电影《搭错车》作为一部台湾电影的经典，35年来其诞生地并没有把它改编成音乐剧，而在大陆很早就被改编成舞台剧。1985年，当时还很年轻的导演王延松就带领沈阳话剧团将《搭错车》搬上了音乐剧舞台，而且还有剧场版和体育馆版两个版本，曾在全国包括北京首都体育馆在内的剧场和体育馆演出了1460场。当时大陆还没有真正的音乐剧概念，因此，该剧叫做“音乐话剧”，囊括了电影《搭错车》的全部歌曲。之所以能演这么多场，完全是因为观众对电影和歌曲的喜爱。2013年，新加坡TOY肥料厂剧团首演音乐剧《搭错车》，就是邀请歌手丁当出演女主角阿美。而去年上半年，由中国音乐剧著名制作人李盾制作的音乐剧《酒干倘卖无》首演，并开始在内地巡回演出，引起强烈反响。

　　丁当在谈起主演这部音乐剧时说：“2013年我在新加坡主演《搭错车》的时候，就觉得可以在台湾做一部《搭错车》。这一次是在电影《搭错车》的诞生地，而且这个版本对于阿美的演、唱难度要求都是翻番的。新加坡版全场也只有10首歌曲，而这一版光是阿美的歌就有16首之多；这一版不仅要表演，更是需要演、歌、舞三技能同时进击。练舞对阿美来说真是个苦差事啊！尤其这次又有13位演员，每一位都是核心，在这么大的移动舞台上，要挑战各种不同的交错排列组合与走位，真的是非常大的挑战。由于走位复杂，我们全剧演员来到关渡山区搭台排练，外头是38摄氏度的高温，在铁皮屋里温度更是直线上升，如同烤箱一般。还没开始演，大家就已大汗淋漓，整场连排150分钟结束后，全身都湿透。但无论付出多少都是值得的，我实在太爱阿美这个角色了！”

　　台湾版的音乐剧《搭错车》邀请了著名作曲家陈乐融担任艺术总监，音乐剧中除了几首电影插曲外，也加入了《亲爱的小孩》等广为流传的流行歌曲，更原创了几首符合剧情的歌曲。陈乐融说：“这部剧充满了台湾80年代的生活细节，很多细节甚至是在观众席中看不清楚的，但我们还是用了实物。这种真实感能够真切地唤醒观众的记忆。”陈乐融还透露，“这次的音乐总监朱敬然非常巧妙地把老歌和新曲融合在一部戏当中，但我们也并不想让人们想起老歌的原唱，而是投入到音乐的戏剧情境之中。而那些新曲听上去也是老歌的风格，完全不会破坏《搭错车》的时代风格，同时又能够完美地推进情感表达，有时甚至会产生错觉，觉得这就是80年代的某一首歌。”