记者向杜扬提出,许多观众认为,与《卧虎藏龙》和《英雄》相比,《天地英雄》主创人员中除了姜文在国外名头较响之外,其他导演何平、主演赵薇等人可能并不为国外同行熟悉,而这正是角逐奥斯卡的一大障碍。杜扬表示,这是完全是一种错觉,何平近7年来处于幕后,近年来的票房大片如《甲方乙方》、《不见不散》、《大腕》以及《寻枪》等都由何平策划或监制。事实上,何平因《双旗镇刀客》早已被港台认为是武侠片真正的鼻祖,他的作品曾赢得国内个影坛的多项荣誉。1991年的《双旗镇刀客》获日本夕张国际惊险电影节最佳影片大奖,柏林国际电影节青年电影导演奖。1993年的《炮打双灯》勇夺夏威夷国际电影节最佳影片大奖,第42届西班牙圣·塞巴斯蒂安国际电影节最佳女主角和奖评委会奖。而1995年的《日光峡谷》则是第46届柏林电影节基督教精神特别奖得主。摄影和作曲在西方都很有名
其他主创人员也非等闲这辈,该片摄影师赵非,《大红灯笼高高挂》和《荆苛刺秦》都是他掌镜,好莱坞名导伍迪·艾伦也与他合作《玉蝎子的魔咒》等影片。在好莱坞,赵非是一位颇为人称道的优秀摄影师。《天地英雄》主题音乐作者、印度作曲家拉曼更是西方音乐界一位大师级人物,他的作品唱片销量等于麦当娜,布兰妮加起来之和。杰克逊有张近期的相片,是穿着一件印有拉曼图像的T恤,并印有“向你致敬志敬”的字样。拉曼还是本届奥斯卡的最幸运人物之一,他的电影《Laganaan》已被奥斯卡列入本届“最佳外国影片”的候选名单。
杜扬表示,有着70多年历史的奥斯卡金像奖评委会操作非常成熟,评审过程的公正性在电影界早有评价,绝不会因为影片主创人员的名气大小而忽略电影本身的艺术价值。
针对外界曾认为《英雄》失意奥斯卡是因为在西方宣传不足的说法,杜扬表示,负责《天地英雄》海外宣传的哥伦比亚公司是美国电影巨头,不仅曾成功推出过《卧虎藏龙》,与华谊兄弟也有过多年的合作,在华语片的宣传策略上有一套成熟的动作机制,不可能在宣传上大意失荆州。(彭振东)