德国队2：0赢了墨西哥，瑞典2：1战胜尼日利亚。中国“铿锵玫瑰”以进1球失9球仅积1分的成绩列2004雅典奥运会所有参赛10支球队的第9位，无缘八强。　
悲凉 无奈接受出局现实 
　　张海涛是个倔强、有韧劲的年轻人，尽管面前是极端不利的局面，但他没有放弃最后的希望。昨天，为了最后的一线希望，张海涛和女足队员们一起到现场观看德国队与墨西哥队的比赛。海涛和队员们一样，心里都期盼着德国队能够公平竞赛一次，最好踢墨西哥队一个8：0或者9：0，但他知道，已经是不可能的了，这只是一个愿望而已。那么对于瑞典队和尼日利亚队的比赛呢？他早就对形势有了比较明确的判断：“按照实力，瑞典队不应该输给尼日利亚队的。”事实证明，他的判断是对的，瑞典队以2：1战胜了尼日利亚队，中国队的最后一线希望也破灭了。
苦涩 难以咽下爱琴海水 
　　征战奥运的道路已经到了尽头，但生活还在继续。在希腊，中国女足一面默默承受着苦涩，一面坚持训练。球队遭遇这样的失利，肯定内部和外界都有不同的声音发出来，真正的“声讨”肯定在后面。对于这么多年在足球圈奋斗的张海涛和其他教练以及中国足协常务副主席薛立来讲，他们也做好了足够的准备。
　　薛立对于女足此行的失败一直比较冷静，她说：“球队这么早就被淘汰，确实是我们没有想到过的，没有人愿意这样，更不甘心这样，但是事情既然发生了，我们就得好好总结教训，继续把训练和比赛搞好，这样，我们这次在奥运会上的失利才值得。”
　　张海涛是一个敢于负责的人，比赛失利之后，他主动要求承担责任，他说：“我要和大家说声对不起，中国女足踢成这样完全是我的责任，和队员没有任何关系。失利的所有责任都由我来负。”失败就像爱琴海苦涩的海水，但是再苦也要咽下啊！
落寞 成奥运村的“弃儿” 
　　带着一身疲惫和伤痕，中国女足15日来到雅典，进驻奥运村C区。由于目前中国军团正处于火热的金牌争夺大战当中，因此，所有人几乎无暇顾及这些可怜的孩子。袁伟民自从首场比赛后一直没有同女足有任何接触。只有薛立到了奥运村总部后首先向在奥运村E区团部进行了汇报。目前，中国代表团的指示是，先回国待命，奥运会之后再进行认真的总结与整顿。
寒心 遭遇雅典“逐客令” 
　　已经确定被淘汰之后，中国女足只得打道回府了。别了雅典娜，你的智慧与勇气并没有倾注在中国玫瑰们的身上，她们只能悲伤地向你告别了。
　　由于本次参赛国家的阵容比较庞大，奥运“缩水”也是最近呼声比较高的一项提议。因此，有限的奥运村并不能继续容纳中国女足，她们被“勒令”于今天离开奥运村。薛立接到的指示是：奥组委已经告知中国团部，奥运村是为正在参加比赛的运动员和教练员准备的，中国女足淘汰出局后应该在18日11时前离开。”
　　不过，由于今天回国的机票已经告罄，因此，受中国代表团总部的安排，中国女足在雅典市区一家宾馆小住一天，然后踏上返乡之路。
出路 回国面临“大手术”
　　逃离雅典，并不是带着胜利，而是承受着前所未有的灾难性成绩。那么，中国女足将面临什么样的命运呢？　
　　目前，中国奥运代表团在前线的总结表明，对于女足的失利，中国足协以及球队的领导到教练都负有不可推卸的责任。中国代表团一位高层人士指出：“在任何大赛中，‘唱低调，举哀兵’来进行备战都是一个竞技体育的永恒真理，中国足协的领导层的确在业务上以及对竞技体育竞赛规律的认识上，都有一些欠缺。”因此，奥运会之后，可能中国足协最先遭受国家体育总局的问责。对于张海涛的执教命运，现在还无法说清。现在，已经有人在提邀请外国教练前来执教的建议了。
　　不知道，这次奥运会的玫瑰之败，能不能给整个中国女足带来真正革命性的变化？难道伤痛和教训就这样白白地承受了？
　　本报特派记者谭中军（本报雅典8月18日电）