山东出版集团中国-阿语地区“一带一路”图书版权贸易洽谈会将于今天（4月25日）在迪拜开幕。

　　新锐大众记者了解到，当地时间4月22日下午，山东出版集团及所属出版单位山东友谊出版社与迪拜最美书店马格鲁迪书店、库坦出版社旗下库坦咖啡书店合作设立了“中国（尼山）书架”，并先后举行了揭牌仪式。这是“中国（尼山）书架”首次在中东国家落地。

　　马格鲁迪书店被誉为“迪拜最美的书店”，在迪拜有多家分店，总店在迪拜棕榈岛，分两层，每层五百平米，始建于1975年，在整个阿拉伯世界享有盛誉。此次设立的“中国（尼山）书架”精选了集团旗下10家出版社的100多种中国主题、中国文化的阿文版、英文版和中文版图书。

　　阿联酋库坦出版社旗下品牌书店库坦咖啡书店设立的的“中国（尼山）书架”，共展示山东出版集团旗下出版社的241种394册优秀图书。

　　据了解，“中国书架”是中国国家新闻出版主管部门实施的重点项目，是中国创新拓展出版物国际营销的新渠道新平台。其优势在于可以通过在目标国家主要城市的主流书店和大学图书馆等设立专门书架，整合出版资源，展示展销中国题材图书，更好地传播中国文化，满足国外读者购买、阅读中国内容的需求。

　　山东出版集团有限公司总经理、山东出版传媒股份有限公司副董事长王次忠介绍，山东出版集团作为孔子故里、中国山东的大型出版文化企业，在传播中华优秀文化的出版方面有着得天独厚的优势，旗下出版社的出版资源、文化资源丰富，尤其是山东友谊出版社的尼山书屋在世界上的影响力不断增强，对传播中国传统文化起到了显著的促进作用。

　　中国（尼山）书架的主旨是为了展示中国文化，让阿联酋读者通过图书了解中国、认识中国。书架虽小，却是一方平台，是有效载体，是交流渠道。此次与两家书店合作设立的“中国（尼山）书架”，从名称看，有着独特的山东意味和儒家风范；从内容看，集团旗下10家出版社精选了包括中国主题、中国文化的阿文版、英文版和中文版图书；从环境看，马格鲁迪书店不愧为迪拜最美的书店，文化气息和书香气息融合在一起，库坦咖啡书店里弥漫的咖啡香味和文化气息融合在一起，所有这些都为“中国（尼山）书架”赋予了特色和内涵，也为中阿文化交流互鉴提供了条件。