搜索 海报新闻 融媒体矩阵
  • 山东手机报

  • 海报新闻

  • 大众网官方微信

  • 大众网官方微博

  • 抖音

  • 人民号

  • 全国党媒平台

  • 央视频

  • 百家号

  • 快手

  • 头条号

  • 哔哩哔哩

首页 >新闻 >社会新闻

240小时过境免签带火“中国游”,外语导游助力文化传播

2025

/ 03/25
来源:

北京日报客户端

作者:

手机查看

  国家移民管理局数据显示,自2024年12月17日,我国实施240小时过境免签政策以来,截至3月17日,全国各口岸入境外国人880.5万人次,同比增长34.9%。

  伴随着“中国游”热度持续攀升,外语导游的队伍也在不断壮大。他们传播着博大精深的中国文化,也见证着新政带来的诸多变化。

  体验

  转机时间报团 收获意外之喜

  “之前从没想过,在北京转机还能顺便旅游,真是意外收获。”来自瑞典的琳达计划飞往泰国普吉岛,中途在北京转机。“上午10点到达北京首都国际机场,第二天下午4点起飞。”

  正当她不知该如何安排时,机场的“免费北京半日游”项目让她眼前一亮。琳达了解到,在北京转机超过8小时的国际中转旅客都能报名参加携程集团推出的这个项目,具体线路分为上午7点半出发的“北京长城半日游”和下午1点半出发的“北京精华半日游”,“可以享受免费的交通接驳、外语讲解、景点门票和上网服务,真是太贴心了。”

  很快,琳达与来自俄罗斯、意大利等国家的十多位旅客临时组团,共同开启了“北京精华半日游”。“我们先去了天坛,那里的建筑太宏伟了,历史也很悠久。”

  下午5点,琳达又跟团来到前门大街。“这里是北京著名的商业街,距离天安门广场很近,之前叫作正阳门大街。”导游商静丽用一口流利的英语为大家讲解。“过去,皇帝从紫禁城去天坛祭天就会经过这里,所以也被称为‘天街’。”

  在鲜鱼口,琳达排队买到了吴裕泰的花茶冰激凌。“味道特别好,我很喜欢。”短短半天时间,已经让琳达对北京赞不绝口,“北京是个很棒的城市,人们都很友好,物价合理,天气宜人。导游也很热情,给我们讲了很多有意思的知识。”琳达决定,第二天上午继续报名参加“北京长城半日游”,“现在过境免签政策很方便,以后还会专程再来北京旅游。”

  来自意大利的埃琳娜同样为“免费北京半日游”竖起大拇指,“我和男友从米兰飞往悉尼,在北京转机,大概停留19个小时,在机场看到这个项目就毫不犹豫地报了名。”原本以为会很枯燥的转机时间,一下子变得充实而精彩,埃琳娜兴奋不已,“我们还在前门大街品尝了很多特色美食,虽然叫不上名字,但都很好吃。”

  据了解,该项目自2024年12月27日正式上线以来,已有澳大利亚、英国、德国、法国、新加坡等近50个国家的旅客报名体验。携程数据显示,随着免签“朋友圈”扩容以及240小时过境免签政策不断放宽,入境游持续火爆。2024年携程入境游订单同比增长超1倍,携程海外平台“热门中国旅游线路”流量同比增长超500%。北京作为重要的入境游热门城市,2024年入境旅客增长了185%。

  讲解

  内容量身定制 结合兴趣拓展

  与临时组团的“半日游”不同,英语导游老姚接待的外国游客大多选择精心准备的“深度游”。

  老姚今年48岁,从业已经23年。“中间有几年带团去过澳大利亚、新西兰和美国旅游,2018年秋天重新干回老本行,继续在北京当英语导游。”

  故宫精讲是老姚的“金字招牌”。“我每次都会带上一份故宫地图,给外国游客先介绍一下故宫的历史脉络和总体布局。”这些年来,老姚买过很多与故宫有关的书籍,积累了10万字左右的资料。“希望能把讲解做得既有深度又有意思,让外国游客充分体会到中国文化的独特魅力。”

  怎样让外国游客对故宫产生共鸣?老姚根据游客的国籍量身定制讲解内容。“比如,如果游客来自意大利,那我就会告诉他们,《末代皇帝》是意大利人导演的,曾经在太极殿工作过的郎世宁也是意大利人。”

  考虑到不少外国游客对故宫的了解来源于电影《末代皇帝》,老姚特意准备了视频资料,现场为大家展示溥仪登基的片段,“这样可以让他们明白自己所处的正是电影画面中那个空间。”

  除了三大殿和东西六宫以外,老姚还会带外国游客参观家具馆、陶瓷馆,让他们近距离感受中国传统工艺的精妙绝伦,了解展品背后所蕴含的哲学思想。

  “有一些外国游客的母语并不是英语,单纯听讲解可能会有一定困难,我就尝试用更多方法带他们全方位感知故宫,比如用手触摸故宫的红墙、地砖、门钉。”老姚还专门买了一些小块的楠木、紫檀木、黄花梨等木料,“让他们闻一闻故宫600年前的味道。”

  在社交平台上,老姚发布了部分讲解视频片段,吸引了数十万海内外网友关注,不少外国游客直接通过社交平台预约讲解。老姚发现,身边的同行也越来越多,不少年轻力量正在加入这支队伍。

  30岁的北京英语导游小陈正是队伍中的新成员。经济学专业出身的他大学毕业后进入外企从事市场营销工作。“在公司接待总部高管时,曾经做过兼职导游。”前两年,小陈考取导游证,并参加了相关培训,正式转型做起全职导游。“过境免签政策全面放宽优化以来,街头巷尾的外国游客肉眼可见地变多了,对外语导游的需求也明显增加。”

  相比起机械化背解说词来说,小陈更倾向于为外国游客提供个性化的讲解服务,“去哪些景点、讲解多长时间,都可以根据需要灵活调整,讲解内容往往也会结合对方的兴趣进行拓展延伸。”

  感受

  打破刻板印象 惊叹中国速度

  在小陈看来,过境免签政策全面放宽优化不仅为外国游客带来诸多便利,还让他们的旅游体验大大提升。

  “过境免签政策延长至240小时以后,他们可以更加灵活从容地安排行程。”小陈发现,越来越多外国游客不再只是打卡故宫、长城、天坛、颐和园等著名景点,而是希望真正深入这座城市,了解当地人的日常生活。“比如,晚上骑着共享单车欣赏天安门夜景,品尝地道的烤鸭或者铜锅涮肉,还有些外国游客提出想去逛逛王府井、三里屯等商圈。”

  与外国游客的交流过程中,小陈得知他们以往对中国的刻板印象被打破。“不少外国游客告诉我,之前听说这边人们不够友好,环境和治安都很差,结果发现恰恰相反,特别是中国人的热情,远远超乎他们的想象。”

  过境免签政策全面放宽优化以来,老姚的日程也变得格外繁忙。去年,他先后接待了来自32个国家的400多名外国游客,其中大多是第一次来北京。今年2月,一位来自加拿大的小伙让老姚印象深刻。“他打算环游中国,第一站就是北京。来之前,他听周围人说中国不是一个旅游的好地方,那里很脏乱,还很危险,人们也很粗鲁,他想亲眼看一看。”老姚笑着说,“小伙来了以后发现,这里很干净,人们都很友好,也很安全。”

  事实上,令很多外国游客惊叹的不止于此,还有不可思议的中国速度。“外国游客听说北京近几年每年都有地铁新线开通时,简直惊呆了,因为在他们国家,开通地铁新线非常不容易,一条地铁新线可能要十几年才能建成。”小陈告诉记者,不少外国游客发现从北京坐高铁到很多城市都只要两三个小时,直呼“太方便了!”

  “我们已经习以为常的点外卖,对很多外国游客来说也还有些陌生。特别是当东西被放进外卖柜需要自行取出时,他们经常会在操作上犯难。”为了帮助外国游客更好地适应,小陈录制了一些服务性短视频发布在社交平台上。“比如,怎样提前在网上预约门票、怎样用手机打车等。”

  小陈观察到,外语导游队伍正在不断壮大,但相较于更快增长的外国游客数量而言,依然存在一定缺口。“在补足缺口的同时,也希望大家都能补足专业知识,提升服务质量,共同推进整个行业良性发展,满足市场多元化需求。”(北京日报客户端)

责编:

审核:于琳琳

责编:于琳琳

热点推荐
相关推荐 换一换