中国日报社副总编辑曲莹璞在会上发言

中国日报社副总编辑曲莹璞

　　人民网天津8月21日电 （记者 燕帅）备受瞩目的首届10+3媒体合作研讨会今天上午九时在天津隆重开幕。

　　中国日报社副总编辑曲莹璞在会上发言，以下是发言的全文：

　　尊敬的人民日报社社长王晨先生，女士们先生们，我现在愿意给大家介绍一下，当时在印度平原和喜马拉雅山脚相会的地方，学生们正在争论，卫星电视对他们生活的影响。一个男孩说电视与自己国家的生活大相径庭，因为这些电视，尼泊尔的女孩开始穿超短裙，尼泊尔男孩子们开始戴耳环，头上开始戴头巾，我想电影对社会危害很大，尼泊尔男孩学得很快，所以现在尼泊尔男孩头上也开始戴耳环，这个故事听上去并不好，但是这可能是公平的反映了亚洲媒体的现状。

　　亚洲是全世界经济增长最快的区域，人口众多、资源丰富，根据世界银行的数据统计，在2005年，亚洲地区的经济继续增长，增长速度达到8.2%，而且跟2000年经济增长速度大致相同，自1990年初以来，亚洲的活力得到进一步加强，因为区域组织，比如说东盟国家的合作，以及其他国家的合作，进一步增强了亚洲的活力，但是亚洲的媒体并没有反映出经济上的活力，亚洲国家人口占世界人口的60%，但是亚洲信息的三分之二来源于发达国家，亚洲的声音几乎成了耳语，媒体行业的发展主要由西方国家主导，西方国家的国际存在，使得亚太地区的媒体相形见绌，亚洲是世界经济增长最快的地区，成了全球经济发展的动力，我认为，这些区域和全世界的新闻界应该对亚洲有更好的报道。我想借此机会和大家交流两个看法：第一，全球媒体一体化对亚洲的影响；第二如何使亚洲的声音在世界上更加响亮。

　　全球媒体一体化意味着现在少数国家正在越来越多的垄断媒体新的交流技术，使得世界媒体巨人进入了亚洲市场，同时获利，他们建立了广泛的销售渠道和生产渠道，这对亚洲媒体会产生深远的影响，而且对文化、社会会产生相当大的影响，在许多情况下，媒体机构是靠广告收入才能存在，所以，媒体受大公司的影响很大，同时，媒体的所有者能够决定到底登载什么故事，不能得罪广告商和媒体拥有人。所以，在全球新闻一体化的过程中，西方媒体可能产生主导作用，而亚洲落后的声音可能永远听不到，在这时，亚洲媒体应该联合起来，就像新加坡媒体监管者，不允许任何外国媒体控制新加坡媒体3%以上的股权，否则亚洲媒体就会像麦当劳早餐的大餐一样被西方利益所吞没。

　　亚洲是一个政治文化多元化的大陆，在这里我们可以看到，没有一个区域能够主导亚洲大陆，所以我们不能假设亚洲媒体能够靠模仿西方媒体而获得成功。

　　现在我想提几个建议，来提高我们亚洲的声音。

　　第一，不要老指责亚洲的媒体环境。我总是听很多人抱怨，说亚洲媒体环境不好，记者受到限制，不能表达自己的看法，政府有很多管制行业的政策指令，国外信息传播受到牵制，其实归纳中国媒体发生的重要变化，是通过政府的创业和经济改革所带来意想不到的变化，中国媒体环境已经正在发生重大的变化，已经从国家雇佣的管理人员，改变成更加自主的领域，决策方面更加自主，而且有许多私人资金资本进入这一领域，新的媒体环境，包括一些访谈，有很多媒体报道、实况电视转播，以及更多的外国媒体产品的进口。跟中国一样，亚洲媒体环境也在改进，但是这种改进不是一夜之间发生的，不过，我认为，我们的发展方向是朝着更开放前进，而这种趋势会继续发展下去的。

　　同时，政府补贴减少，媒体经营越来越商业化的操作，这有助于媒体的准独立发展，亚洲在朝前发展，经济改革在向前发展，亚洲与国际市场经济越来越一体化。随着新技术的出现，比如说手机和因特网的出现，而且越来越广泛，媒体的环境将继续发生变化。

　　第二，发展亚洲自己形式的新闻。研究表明，亚洲新闻与西方的新闻从根本上不太一样，新加坡新闻网做了一些研究，他们分析了2006年四周的一些新闻报道，就亚洲角度报道的新闻而言，这与CNN大同小异，两个电视台都侧重于亚洲的危机和冲突，这个研究结果自然而然使得亚洲与西方报道不太一样。西方媒体机构有先进的技术，还有先进的概念，我想，大家都认为这些都是理想化的，从来都不对它产生怀疑，所以推出亚洲自己的新闻形式，对我们有两难的局面，但是我们可以采取三个步骤：第一，接受除了路透社报道之外，还有其他报道；第二，我们微调的技能要提高；第三，要找出有利于读者、听众感兴趣的内容。

　　第三，利用数字媒体，亚洲媒体发生了巨大的变化，因特网的发展和其他数字化媒体给我们亚洲主流媒体创造了很多的机会，因特网时代的亚洲对西方利益有了抗衡的力量，亚洲媒体可以扩大它的报道，比如说中国日报网是1995年12点推出的，而且它是中国现代的主要网站之一，其中提供很多的信息，比如说商业信息、照片，还有漫画，我们的网站已经成了信息的重要来源，不仅是中国国内，而且世界上的人都在看这个网站，中国日报网站有英文版本和中文版本，现在每天点击率达到600万，成为中国和世界沟通的桥梁。因特网实际上像武术，你即使是弱者，也可以向强者挑战，小人国的人可以打败大人国的人。

　　第四，通过我们新的联盟，亚洲新闻网络是各国日报之间的一个联盟，当然这是亚洲城市之间的联盟。这个组织是要加强我们报道方面的合作，现在八年过去了，这个新闻网的成员已经从七家增加到十六家，有12个国家支持。我们亚洲媒体要应对世界媒体的并购挑战，我们就要采取行动，客观报道亚洲。我们的主观跟西方媒体报道的主观是完全不一样的，这个方面在迅速发展，加强亚洲媒体在全球市场上的位置。

　　女士们、先生们！我想借此机会，简单地讲讲北京奥运会的情况，北京奥委会组委会已经授权我们出版北京奥运会的指定报纸，我们愿意跟我们的亚洲朋友一起交流，像今天在座的各位同仁，我们有这个独特的资源，我们愿意跟大家分享。亚洲新闻网络已经跟我们进行商谈，我们准备合作，共享我们的记者、共享我们的照片。我相信，北京奥运会将是我们亚洲媒体的“黄金机遇”，我们可以加强合作，我期待着我们有更强的声音、有更好的机会。谢谢！

　　会上，曲莹璞副总编辑回答了现场记者的提问。

　　问题：请问曲莹璞副总编辑，中国日报总裁圆桌论坛有没有针对亚洲的主题？有没有关于推动亚洲合作的具体意向？

　　曲莹璞：非常感谢这个问题。中国日报总裁圆桌论坛起源于香港，后来在宁波、上海、北京搞了很多场，到目前为止，已经举办了34届，其中在上海的那一届中是韩正社长亲自参加的。在宁波那一场，长三角15市的市长和江浙市长、副省长都参加了，影响非常大。到目前为止，圆桌论坛的议题相对定是这样的，一个就是说我们看到中国有哪些方面的热点问题，然后我们请相关行业中，国际上比较知名的跨国公司的三到四个总裁，有时是两个，这是比较少的时候。大中华区中国的总裁会出席20―30个，请很有名的研究人员，甚至包括美国的智库，他们来做这个专家，同时把这个做成像桥梁一样，把中国相关部门的官员一块请来共同探讨这些事。我曾主持过在北京的论坛，我们请卫生部副部长和医药界各个行业里，包括亚洲、印度的一些国家都来参加，他们都提出很多的问题，当时卫生部官员也给予很好的回答。

　　我刚才说了，我们其实前一段时间正在讨论这个问题，因为作为东盟，中、韩、日，当然，我们的经济上非常紧密，我们议题当然会往这一方面发展。除了热点问题，我们还在想中国的房价是很大的问题，是不是可以跟韩国的媒体专门搞一个。这样我们可以从韩国借鉴很多的经验去做。当然，我们还没有在天津做过，如果天津感兴趣，他们愿意邀请来办圆桌论坛，专门讨论亚洲间企业合作、媒体间如何合作、如何互相融合，我们很乐意往这个方向去努力，谢谢大家。