陈冬云：互办文化年将翻开中埃文化关系新篇章

　　新华社开罗１月１７日电 专访：互办文化年将翻开中埃文化关系新篇章——访中国驻埃及大使馆文化参赞陈冬云

　　新华社记者王雪　刘洪德

　　“２０１６中埃文化年对两国文化关系发展具有跨时代意义，”中国驻埃及大使馆文化参赞、开罗中国文化中心主任陈冬云日前在接受新华社记者专访时表示。

　　“这是中埃两国第一次合作举办文化年活动，也是中国首次与阿拉伯国家互办文化年，”陈冬云说。

　　２０１４年１２月，埃及总统塞西访华期间，中埃两国签署了《关于建立全面战略伙伴关系的联合声明》，提出“双方欢迎于２０１６年两国建交６０周年之际在埃及举办中国文化年，在中国举办埃及文化年”。２０１５年８月，文化部部长雒树刚作为习近平主席特使出访埃及，与埃及文化部长签署中埃关于２０１６年互办文化年的谅解备忘录。

　　据陈冬云介绍，中埃文化年开幕式将在埃及南部城市卢克索的古老神庙中举办。“届时，在古埃及神庙遗迹的背景下，将由中国的古代编钟敲响文化年开端，这是非常有意义的。”

　　据悉，在文化年开幕后，中埃双方将陆续组织音乐舞蹈演出、艺术家互访、文化交流、旅游推介、文物展出等一系列涉及教育、新闻、出版、影视、宗教、体育等领域的活动。

　　谈到两国文化关系，陈冬云说，在长达几千年的历史上，中国与埃及两大文明古国的联系从未中断。自新中国成立后，中埃文化交流一直在拓展、深化。即使是在２０１１年埃及政局动荡之际，两国的文化交流也未中断。

　　“目前，中埃两国政府都非常重视发展文化关系。埃及是‘一带一路’支点国家，中国将埃及作为西亚、北非区域文化交流的重点国家。在此区域唯一建成的中国文化中心就落户在埃及。”

　　陈冬云说，“以开罗中国文化中心为例，在２０１５年，举办文化交流活动约８０场，参与文化交流、教学培训等活动人数达３６０００多人次。在２０１６年，中心工作将迎来量的飞跃与质的创新。这充分说明此次中埃互办文化年将翻开双方文化关系新的篇章。”

　　在开罗中国文化中心，一栋白色的小楼和整洁的院落中，培训、展览、比赛、演出等活动正在有条不紊地进行。

　　“埃及社会在文化方面的特殊性在于，一部分群体较为西化，喜爱歌剧、芭蕾、话剧这些文化艺术形式，更多的老百姓则偏爱民间歌舞、手工艺这些生活气息浓厚的项目，”陈冬云说，“针对这一点，中国在埃及的文化交流既有歌剧《图兰朵》，也有中国民间庙会，既有传统的书法、武术课程，也有反映中国当代文化的现代舞。”

　　陈冬云说，２０１６年中埃两国文化交流的领域更宽，话题更深入。“我们的文化交流将进一步拓展到‘大文化’领域，有展览，演出，思想对话，对‘一带一路’倡议的研讨，中国医药推介，向埃及介绍中国城市发展经验等等。”

　　展望未来，陈冬云说，“在中埃两国建交６０周年之际，能够见证习主席访问埃及和中埃互办文化年这两件大事，我感到非常荣幸。在这一年里，我最大的心愿是中国文化真正走进每一个埃及人的生活中、情感里，让阿拉伯地区更多的人了解中国。这是我作为一名文化工作者最大的愿望！”