容易混淆的葡萄酒专业知识
2015-01-26 17:05:00来源：红酒世界网 我要评论
[提要]葡萄酒的知识错综复杂，本文为大家列举一些很容易混淆的专业知识。Yellow Tail译为“黄尾袋鼠”，出产于澳大利亚新南威尔士州的柯斯拉酒庄，是澳大利亚成功的葡萄酒品牌，他们的酒也以袋鼠为酒标。
葡萄酒的知识错综复杂，本文为大家列举一些很容易混淆的专业知识。
一、两个“latour”
一个Latour位于波尔多（Bordeaux），是波尔多五大名庄之一，名气相当响亮。另一个位于勃艮第（burgundy），叫Maison Louis Latour，是勃艮第的大酒商，在勃艮第也比较出名。他们的酒标上都会标上：Latour。
二、Montepulciano既是葡萄品种也是产地地名
在意大利，Montepulciano是一种重要的葡萄品种，例如著名的意大利红酒Montepulciano d'Abruzzo就是用这个品种酿造。而在意大利还有个葡萄酒产地地名也叫Montepulciano，位于托斯卡纳（Tuscany），Montepulciano所产的Vino Nobile是意大利第一个DOCG。
三、法国Champagne和美国Champagne
众所周知，只有在法国香槟产区生产，按照香槟的传统工艺酿造的起泡酒才能在酒标上使用“Champagne”。由于历史的原因，美国所产的起泡酒有的酒标上也会标有“Champagne”，但必须标明真实产地（如California）。2006年，美国认可香槟原产地特性，禁止此后美国所产的起泡酒使用这一名词。
四、Montagne和Montagny
Montagne是波尔多的圣埃美隆（Saint-Emilion）的一个卫星产区，Montagny是勃艮第的夏隆内丘（Cote Chalonnaise）的一个村庄级产区。
五、圣埃美隆Grand Cru和Grand Cru Class
Saint-Emilion Grand Cru是一个地理标志，只要生产流程符合此地理标志的有关规定，任何位于圣埃美隆区域的酒农都可以在其酒瓶上标注“Saint-Emilion Grand Cru”。Saint-Emilion Grand Cru Classe是个别酒庄荣获的头衔，跟地理标志没有直接关系，国内翻译为“圣埃美隆列级庄”。
六、澳大利亚的Kangaroo Island和Yellow Tail
Kangaroo Island的意思是袋鼠岛，是南澳州的一个产区，部分产酒会印上袋鼠的标签。Yellow Tail译为“黄尾袋鼠”，出产于澳大利亚新南威尔士州的柯斯拉酒庄，是澳大利亚成功的葡萄酒品牌，他们的酒也以袋鼠为酒标。
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：大众网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源：XXX（非大众网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。
