英国业内人士致信波尔多　要求降低2014期酒价格

　　英国葡萄酒产业若干关键人物给“波尔多酒庄、产区和中间商”写了一封公开信，请求在2014期酒活动中降低期酒价格。内容大致如下：　　作为一群长期支持伟大的波尔多葡萄酒的酒商，我们希望看到波尔多继续茁壮成长，并且非常关心当前波尔多葡萄酒市场的价格水平。　　今年期酒活动的不良前景将减少人们对葡萄酒期货市场的信心，尤其有损于消费者对波尔多的好感。所我们强烈请求你们寻找一个可行的解决方案。　　总的来说，我们认为，一段时间以来，市场一直需要调整以重返2008年份酒的定价水平。虽然2010和2011年的情况令人振奋，但现在已经一去不复返了。我们担心在波尔多会有人不愿承认这一点以及当前的金融环境现状。　　2009年和2010年份葡萄酒都以惊人的高价出售。虽然值得庆幸的是有买家愿意出钱，但2010年份酒开始销售时，市场已经开始消退。接着全球市场的衰退严重影响了波尔多年轻葡萄酒的价格。价格最高的2009和2010年份酒价格严重下跌，买家们目前面临重大损失。　　随后较弱年份（2011、2012和2013）的高价发布加剧了问题的严重性。很多英国的私人客户（甚至更远）均被劝阻购买葡萄酒期酒，结果是他们要么不买，要么转而寻求世界其他产区酒。　　我们不应忘记，购买期酒的核心就是信任，消费者愿意提前拿出他们的钱买酒，是想得到提前发布的价格优势。期酒的定价应该代表着一种价值，能够保证这些酒以后在市场上不会出现价格更低的情况。很显然，过去四年（甚至是五年）的情况并不是这样，如果这种形势不发生改变，消费者不会愿意重返波尔多期酒市场。更重要的是，消费者很清楚地认识到酒庄、中间商和酒商手中持有大量没卖出去的2011/12/13年份酒，这些酒在不久的将来很快还要推向市场。　　我们依然对于形势的改变保持乐观态度。每年的期酒活动都是波尔多向世界展示新年份酒的机会。我们知道各个酒庄所生产的葡萄酒都非常精致。如果定价更合理、更能反映市场的话，波尔多完全有能力在今春重新获得大家的支持。　　我们说这些话是因为我们是波尔多的真诚支持者，我们希望看到市场繁荣。我们希望在以后的岁月里成为保护期酒的合作伙伴。我们希望让新的年份酒激起市场的兴奋度，并将它们介绍给我们的客户。我们相信质量和价格是一致的。　　请帮助我们实现以上目标。签名如下：
　　Armit Wines　　Berry Bros & Rudd　　Bordeaux Index　　Corney & Barrow　　Farr Vintners　　Fine & Rare Wines　　Justerini & Brooks　　Lay & Wheeler　　Majestic Wines　　Seckford Wines　　Wilkinson Vintners　　The Wine Society