11月9日，“大梦”奥拉朱旺在火箭队为他举行的退役仪式上向观众挥手致意

　　场地中央的微光，只留给英雄独享。

　　当休斯敦火箭队和金州勇士队的队员在中场休息时退回更衣室时，球场上空的聚光灯齐齐熄灭，只留下几簇微光在人们的眼中萦绕。一曲轻柔而悠远的乐声荡漾在耳旁，康柏中心球馆里两侧的大屏幕上闪现出人们已铭记在心的影像——那是身穿红色球衣的34号，他带着人们熟悉无比的护膝和护肘。他用梦幻一般的舞步闪开了大卫·罗宾逊；他用巨大的手掌 将帕特里克·尤因的投篮凌空扇飞；他将穿着白色魔术队球衣的奥尼尔牢牢地挡在身后。

　　-康柏中心陷入追梦

　　当大屏幕上浮现出“永难忘记的34号”时，康柏中心陷入了一种痴狂。高喊着“大梦”的人们看到那传奇故事中的主人，出现在球场中央的一束追光灯下，抬头仰望着他奋战过17年的地方，他就是哈基姆·奥拉朱旺。

　　当奥拉朱旺出现在球场中央，姚明正像所有的球员一样在更衣室里静静地等待下半时开场。他们在这一天必须有足够的耐心，平时他们只须等待15分钟，但今天他们需要等40分钟。

　　奥拉朱旺手扶着面前的讲台，深深地吸上一口气，“回到这里的感觉是如此的精彩和动人。看到休斯敦这座城市以及我的球迷和整支球队的盛情，我已经难以言表我的感情。你们把我的照片高挂在康柏中心之外，这就是我的归宿和所终。”他说，“我感谢这座城市的一切，这里的一切见证了我作为一名球员的开始和终点。我是这样高兴能够回到休斯敦，完成生命中一个段落的终结，然后翻开新的一页。”

　　姚明一整天都在期待和奥拉朱旺的会面，但火箭队并没有去刻意安排相隔18年的两名状元秀相见。比赛开始前45分钟，当姚明走上球场练习投篮的时候，奥拉朱旺的告别仪式已经开始在康柏中心旁的复兴酒店上演。“你来自中国？我知道，姚明！”5分钟以后，大梦见到记者时说，脸上是那种职业的微笑。“但我几乎没怎么看过他的比赛，很抱歉，我知道他是一名很有潜力的球员。他从小就把我当成偶像吗？哈哈，那么我很荣幸了。”奥拉朱旺不愿再多说，

　　转过身去拉住TNT电视台解说员、两连冠时的队友肯尼·史密斯的手。两个多小时以后，姚明在中场休息时说：“他不知道我很正常，像他那样的超级明星怎么可能对我这样的新秀了解很多？”

　　-深深的拥抱给姚明

　　在主教练汤姆贾诺维奇、总经理道森的致词之后，大梦身后的两侧已经展开了两面大旗——这是1993至1994、1994至1995两个赛季的NBA总冠军旗帜。接着，便是中间的那一面，那面红色的旗帜上镌刻着巨大的白色球衣，书写着他的号码和名字。当全场的灯光猝然点亮，伟大的34号向着半空飘然而起。在康柏中心东侧的上空，已经悬挂着四件球衣，分别是22号德雷克斯勒、24号摩西·马龙、23号墨菲和45号汤姆贾诺维奇。但这一晚，只有34号高悬在天空的中央，这一晚，大梦便是休斯敦的一切。

　　当奥拉朱旺推着他在休斯敦大学队的教练刘易斯的轮椅走进球员通道时，他看见了站在两侧的晚辈们。第一个是弗朗西斯，大梦紧紧抓住他的手；接着，他的手重重地落在莫布利的肩膀上。在那条通道的尽头，他遇到了那个把他视做偶像的中国男孩，这是所有人中惟一一个需要大梦微微抬头的家伙。奥拉朱旺握住了年轻的状元秀的手，然后是一个深深的拥抱。在第三节和第四节的前半段，大梦曾经端坐在场边，但当火箭反超比分并且稳住战局时，伟大的中锋转身离去，没有人再见到他的行踪。“我只见到了他那一次。”姚明说，“我真的有一点失望。”

　　-汤帅为“梦”陶醉

　　“尽管我们已看不到他在场上的英姿，但他的表演已铭刻在我们心中，成为我们美妙生活的一部分。”汤帅似乎陶醉在回忆之中，“他是火箭队的一分子，他是非常伟大的球员。作为一名教练，我为能够执教这样的球员而万分荣幸，他在我执教生涯中的地位无与伦比，和他共事的时候，我们一起实现了很多梦想。说起梦想，奥拉朱旺就是真正的美梦成真。”汤姆贾诺维奇滔滔不绝地聊着他昔日的中锋，这天没有人再问起上场只有7分钟的姚明。

　　姚明整个下半场都坐在板凳上。当终场哨音吹响，他随着队友们一起站起来，在一片纷乱中仰望着头顶的34号，就像一个孩子，面对着陌生城市的无边大梦。