女飞人马里恩·琼斯与前教练格拉汉姆分手后，投奔因兴奋剂丑闻而被禁赛的加拿大短跑选手本·约翰逊的教练弗朗西斯。此事在美国媒体引起不小反响，有人认为这将损害琼斯的形象。为此，美国专栏记者杰夫霍洛鲍披露了琼斯与她的经纪人之间的电话内容，读者可以从中发现琼斯对弗朗西斯的态度……

    经纪人：我接到了一些电话，有些内容不太好。

    琼斯：是关于我们（与蒙哥马利）离开格拉汉姆这件事吗？

    经纪人：是的，但比这个还要多。有些记者告诉我，你现在正在多伦多与弗朗西斯合作。

    琼斯：嗯……

    经纪人：就是这件事，马里恩，这种事引发了你公共关系方面的麻烦。其中之一，你还记得1988年汉城奥运会吗？我知道当时你只有12岁，但你肯定记得本·约翰逊在打破男子世界纪录夺得100米金牌后，被查出服用了兴奋剂类固醇。

    琼斯：弗朗西斯在他的《速度陷阱》一书中说，他们是被陷害的。

    经纪人：他7年前曾宣誓承认，参与了本·约翰逊的兴奋剂丑闻。实际情况如何与我无关，而与他打交道是我的工作。许多人认为，这是奥运会历史上最大的丑闻。弗朗西斯被终身禁赛，当然，这只意味着他不能成为加拿大国家队的教练。但许多人可能认为，这个禁令对像你和蒙哥马利这样的运动员也适用。

    琼斯：我们不是加拿大人。

    经纪人：我没说你不能请他当教练，但我想别人会这么认为。我只是担心所有这些可能带给你的负面影响。

    琼斯：能有多坏呢？

    经纪人：其实，这种坏的影响仍在继续。

    琼斯：谁还记得弗朗西斯呢？

    经纪人：我想，只有23％的体育迷还记得，甚至更少，但他们为什么要记住他呢？人们也许会说，任何接受弗朗西斯训练的人都被贴上使用类固醇的标签，它也许会伤害你在美国的信任度。

    琼斯：但我是清白的！