当女足超级联赛重燃战火的时候，曾经是女足赛场上最为耀眼的那颗明星——孙雯却正作为一个普通的大学生，静静地坐在复旦大学的课堂里听老师讲课。从本周一开始，孙雯已经暂时和足球告别，作为复旦国际政治系的一名普通学生，开始捧起书本，钻进属于她的象牙塔。

　 在世界杯回来后患重感冒的这段时间，孙雯花了好几天把原本落下的课重新选好。从周一至周五，没有一天是空闲的，课程已经把孙雯的时间填得满满当当。为了学得扎实一点，孙雯进的是普通班，“在课堂里，我没有什么特殊的，所以希望老师能够把我当一名普通的学生来要求。”

　　当初选择国际政治系，孙雯就是为了学好英语。不管将来是进入她所向往的国际足联工作还是选择同样比较钟情的记者工作，英语都是很重要的一门技能。孙雯说：“学好英语后，我可以做其他和体育、女足相关的事。”包括在备战世界杯最为繁忙和紧张的那一段时间，孙雯还是坚持每天抽出一定的时间学习英语。而在世界杯期间，孙雯也坚持多开口和当地人交流，锻炼自己的语感以及保持自己英语学习的连续性。只要每逢出国打比赛，孙雯就是队里的“兼职翻译”，队友在国外碰到语言沟通的问题，都会来找孙雯“救场”。在足球场上，孙雯在一般情况下和裁判以及对手用英语交流已经不存在障碍。记得在世界杯前中国队和尼日利亚女足的热身赛上，尼日利亚队队员因为不服裁判判罚罢赛，孙雯还当起了“调解员”呢。

　　女超联赛孙雯肯定是不踢了。但究竟退役与否，孙雯还在斟酌中，孙雯说：“究竟怎么样还得看我自己的最终的愿望，但现在心里还没底。目前我就是一心想把书念好，不受任何干扰地静下心来，好好地学一点东西。”