9日晚近9点，上海，一位操东北腔的小伙子走进一家不起眼的路边小饭店，随意点上几样小菜，打点自己的辘辘饥肠。
此时此刻，这个城市仍然沉浸在由他掀起的狂热之中，“我的感觉非常好，”东北小伙张玉宁微笑着说。
4个小时前，张玉宁在虹口足球场完成了上海德比历史上第一个“帽子戏法”，帮助申花4比1大胜国际队，而此前3场德比申花全部告负，留下的是失7球仅进1球的耻辱。张玉宁没想到自己能创造历史，“德比战前全队都承受了很大的压力，赛前我告诉自己必须努力，但也没想能进3个球，我觉得自己算是正常发挥吧。当然，这也得靠队友球传得好。”除了车祸官司，他又被阿里·汉“踢”出国家队。但正是这个帽子戏法，让郁闷的张玉宁扬眉吐气。
张玉宁的“正常发挥”从比赛的第32分钟开始，申花队右路一记斜传，跳起争顶的国际队后卫李明顶了个空，“挣脱”防守的张玉宁眼明脚快，停球，射门。刁钻的角度令江津鞭长莫及；第39分钟，张玉宁又一次把盯防他的李明甩在了身后，轻巧地一脚低射，球再次从倒地横扑的江津身旁弹着门柱闪入球门，只是角度更刁；第73分钟，张玉宁后门柱接孙祥的传球后劲射，完成了本场比赛的帽子戏法。整个虹口体育场沸腾了，整个上海城也沸腾了……
整整10个月前的1月9日，申花将张玉宁的最后一笔转会费打入辽宁俱乐部账户，辽宁俱乐部当天便通知张玉宁准备离队；10个月后的11月9日，张玉宁已经融入了这座城市，“如果有机会，我会把父母接到上海，在上海安家！今天的球迷太让我感动了，上海给我的感觉非常好！”第32分钟，张玉宁以抽射开演“帽子戏法”。特派记者 何彬 摄
记者严益唯报道 由于迟到，阿里·汉只看到了上海德比的下半时，但他还是看到了张玉宁的第三个进球。赛后有人请阿里·汉评价张玉宁的表现，并询问他是否会将张玉宁重新召入国家队参加东亚四强赛。但阿里·汉只是回答：“还需要再看一看。”目前，阿里·汉已向体育总局上报了参加东亚四强赛中国队的大名单，据悉张玉宁不在其中。相反，、杨晨等老前锋均在其列。可以说，张玉宁上一次离开国家队并不是因为他的实力，而是因为他的态度。
其实，阿里·汉自接手中国队后，一开始相当看好张玉宁，认为他是自己理想阵容中的“ｂｉｇｓｔｒｉｋｅｒ大前锋”。但是，张玉宁在前几期汉家军集训期间的表现以及训练态度让汉与德扬有些失望，他们认为，从张玉宁的训练态度来看，他不是那种在大赛期间或关键时刻能顶得住的球员。另外，中国足协在上半年对国字号队伍进行“整风运动”，张玉宁就此从“汉家军”中消失。但这并不意味着汉已彻底放弃了张玉宁。据知情人士披露，汉曾多次打探张玉宁的情况，所以张玉宁仍在阿里·汉的考察范围内。如果张玉宁能保持最近一段时期的神勇状态，明年世界杯预选赛开始之后，他很有希望重返汉家军。
德比战后，张玉宁不知自己未列入国家队大名单，他对再次入选国家队充满了信心。“国家队我进进出出很频繁，关键是自己要调整好状态。”上演了“帽子戏法”的张玉宁目前以12球在射手榜上直逼队友马丁内斯。说起国内的前锋，张玉宁仍首推。“在我的眼里，才是国内最好的前锋！”
