消息称，“中华网公司有可能将进行私有化，这意味着中华网公司可能打算回购在公开市场上发行流通的所有股票，以便申请从Ｎａｓｄａｑ摘牌。中华网现在市值大约４亿多美元。现在中华网股票的价格远低于其目前持有的现金。一业内人士认为，若中华网回购股票实现私有化，股东会从中受益。回购公开市场上发行的股票，一般出价会溢水１５％－２０％以吸引股东抛出股票，作为中华网大股东的现任ＣＥＯ叶克勇及其他大股东都可能以这种方式套现。”

众所周知，中华网作为中国概念网络股最早在美国纳斯达克上市，被业内称作第一个“金字域名”，现在又第一个被传出将申请退市的消息，不能不引起业内的广泛关注。

昨天下午，记者致电该公司香港市场部，对外发言人ＪＡＮＥＣＨＥＮ女士向记者表示，“实在不知道这个消息是从哪里来的，可以肯定的是，中华网根本没有这样的打算。”

对此，中华网这位发言人对记者表示，现在股市上的很多公司市值都超过所拥有的现金，怎么就能说它一定要退市呢？

这位发言人随后向记者透露，４月７日晚上，中华网公司的附属公司香港网行政总裁陈启宇在约见媒体宣布完成对掌中万维的收购的消息时，被香港媒体问香港网是否将私有化的问题，当时，陈启宇明确表示，“不知道怎么会有这个说法。”

中华网北京市场部的人士还告诉记者，目前我们的短信和邮箱业务都处于上升的阶段，做得很好。怎么会关门停业？就在上个月末，中华网的附属公司香港网还在股市上公布将收购另外一间著名公司“掌中万维”。这是一家盈利的公司，将为香港网公司带来可观的收入及盈利增长。

就中华网发布的２００２年第四季度和全年的业绩。应该说是呈现出一个收入上升、支出下降的趋势。按照ＧＡＡＰ美国通用会计原则，公司在第四季度实现了１２０万美元的净利润，第三季度则是亏损３３０万美元。２００２年全年的持续业务业绩为，收入达到５９３０万美元，２００１年是６４５０万美元，虽下降８％，但符合公司的预期；包括非持续业务在内，中华网２００２年的净亏损为１８２０万美元，２００１年是１．２４４亿美元。

对外发言人ＪＡＮＥＣＨＥＮ女士向记者表示，股票是自由市场中的产物，股价不是哪一家公司能左右的，但中华网对未来的发展充满信心。