韩国影片《我的野蛮女友》时下在各个影院“高烧”不退，同名连环画在书店的销量节节上升。据报道，这股“野蛮风”在这个夏天已经刮过了整个亚洲。可就这么一部广受欢迎的爱情片在北京公映时，却被要求改了名字——《我的淘气女友》。
当然，“淘气女友”比“野蛮女友”听起来要“顺耳”多了，但是，观众看到的却依然是那个“野蛮女友”，感动的是“野蛮女友”的故事，谈论的是野蛮女友的“野蛮”，根本没有“淘气女友”的事。
笔者对消除色情暴力给社会带来的不良影响的任何举措都是举双手赞成的，只是，不同意一见到“野蛮”字眼就色变，非要改成不着多少边际的“淘气”的做法，因为这样并没有给观众带来实质性的影响。但是，同是文化市场的改革，组建全国电影院线的规定出台，确是实实在在地影响到很多人。
根据有关部门的规定，凡是6月1日起没有组建院线的地区和加入院线的影院，将停止供应进口分账影片（就是俗称的“进口大片”）；凡是7月1日起，已加入院线但尚未安装计算机售票的影院也将停止供应进口分账影片。
有关部门的硬性规定还有，一条院线至少要有15家影院，只要凑齐这个数就算一条院线。有报道说，一些影院为了“达标”，本地区甚至本省市都凑不够数，只能跨省市“联合”，结果是把一些设施、品质都不好的影院也给拉到了一块，规模上去了，但市场优势却没看出来。
而且，由于没有解决片源竞争的问题，上海已经出现了两条院线陷入影片同期的尴尬，甚至有批评说：“在产品供应（进口大片）无法竞争的前提下，重组实际上使上海电影发行又回到了垄断。”（见7月15日《21世纪经济报道》）在美国的各个城市，基本上存在着两条院线，但是“制片公司——发行公司”一般采取“片源平分”的策略，即将一部热门影片分给一家院线公司的同时，将另一部热门电影给另一家院线公司。
有关部门推行院线制改革的出发点是改变国内电影发行放映体制的弊端——条块分割，结构单一，发行环节多，成本高，流速慢而效率低。将大片直接送到影院，这一点现在是实现了，但新毛病随之也产生了，比方说，观众同期的选择面也小了。
市场经济的核心是市场说了算，不是将“野蛮”改“淘气”那么简单。但愿有关的部门能多考虑考虑市场，少拍一些脑门。