喜——国产片连续三年稳坐本国票房冠军宝座；《我的野蛮女友》、《达摩和暴徒》、《我的老婆是老大》被美国买下重拍版权；《回家》、《醉画仙》在美国和法国上映，获得好评并取得良好的票房业绩。
忧——大制作影片的票房连连失利，致使资金紧缩。业界人士预测，韩国电影在经过多年的高涨之后，可能会进入第一个低谷。
韩国片连续三年稳坐本国票房冠军宝座
新年伊始，韩国影片《武士》在我国上映，其恢宏的气势和精彩的武打，能否与《英雄》一比高低？近年来，韩国电影的创作力十分旺盛，制作水平大幅提升，票房收入和观众人数也剧增，在亚洲电影中，它是最受瞩目的。下面让我们看看韩国电影近年来的发展状况。
根据韩国电影振兴协会统计，近三年来，韩国每年的票房冠军清一色都是国产片，2000年度的《朋友》，其票房达4600万美元，观众人数820万(韩国总人口约4700万，每6个韩国人中有1人看过此片)。2001年度的票房冠军是《共同警戒区》，它打败了《角斗士》等好莱坞大片。2002年度的票房冠军是《家族荣耀》，全国观看人次超过500万。此外，像《回家》、《光复节特赦》、《色即是空》、《公共之敌》等都进入去年票房排行榜前十名。
韩国每年引进的外国影片有300部之多，而国产影片仅60部左右，但是量少质精，为观众最爱。在汉城，你走进东大门附近的MMC影城，会发现里面10个放映厅竟有一半都在上映韩国影片，看本国片已成为韩国民众最主要的娱乐。去年上半年，韩国片的市场占有率已高达46.1%，全年的总票房更是首次突破1亿美元大关。
正是这些骄人的成绩，使得韩国影人已经不害怕好莱坞大片的进入，甚至还有人主张取消这种配额制度，以免让已经成熟的本国电影因过度保护而丧失竞争的活力。韩国制片协会兼影院协会主席姜大榛就骄傲地说：“银幕配额制度已形同虚设，因为每年最卖座的都是韩国影片。”
从过去的模仿到锐意创新，韩国电影经历了一个质的飞跃。以前的韩国片剧情内容，往往带有好莱坞、中国香港或日本卖座影片的影子，但近年来有好几部富有创意的韩国片反过来获得好莱坞片商的青睐，并争相购买美国重拍的版权。例如“梦工厂”以75万美元加上未来票房的4%，买下《我的野蛮女友》的美国重拍版权；“米高梅”以30万美元加上5%全球票房分红，买下《达摩和暴徒》；“米拉美”以95万美元买下《我的老婆是老大》。这是让韩国影人引以为自豪的。
《我的野蛮女友》的导演郭在容(43岁)，最近与设在洛杉矶的电影导演经纪公司brantrose签了一年合同。他将在自己编写的剧本或该公司推荐的剧本中选一篇，在好莱坞投拍第一部电影。郭在容表示，“作为进军好莱坞的出道作品，我正考虑拍摄爱情片或浪漫喜剧片。也会像中国香港出身的吴宇森导演那样向动作片提出挑战。”
韩国片通过在国外上映，也赚进大笔钱。像韩国观众人次达583万的《共同警戒区》，光日本的上映版权就卖了200万美元，日本观众人次也达到100多万。去年11月15日，影片《回家》作为韩国电影首次通过美国大型发行公司——派拉蒙电影公司在美国首映。到放映第三周，其票房收入达到了12万美元。《回家》起初只在洛杉矶和纽约的三家影院首映，由于票房不错，第二周上映影院增至5家，其周末票房收入超过了3万美元。随着观众的好评，票房排名逐渐上升，派拉蒙电影公司决定将上映范围扩大到夏威夷、芝加哥、西雅图和华盛顿等美国全国各地。同时，影片《回家》在著名电影网站(www.lmdb.com)的观众评分中，获得了满分10分中的8.4分。向全美播送的《公共世界》电台，还播放了对导演李贞香的采访。
《醉画仙》自去年11月27日在法国60多家影院同时上映以来，观众人数已达到了52000余人。作为艺术电影，从上映初期就赢得观众好评，一举上升为票房第10位。展现出去年戛纳电影节最佳导演的魅力。同时，《醉画仙》在法国与《哈利.波特》和《007》新影片在1000余家影院展开了票房竞争。法国《世界报》评论称，在这样的情况下，像《醉画仙》这样平静的电影能够吸引观众，实在是一件令人惊讶的事情。参加去年11月25日在巴黎教科文组织总部举行的影片试映会的法国观众称：“他们对把韩国画和自然美从电影的角度予以美化的手法感到惊奇。看电影后才知道了韩国画具有与中国画、日本画所不同的独特美。影片上映前，《世界报》、《费加罗报》、《解放报》及周刊《新观察》和《快报》等权威媒体的电影评论栏上，《醉画仙》成为了独一无二的“明星”。《费加罗报》援引诗人波德莱尔的话称：“最优秀的美术评论是诗。刻画韩国画世界的《醉画仙》有资格受到这一评价。”周刊《新观察》称：“该影片摆脱了一种束缚，是既非古典，也非现代的无法定义的独特作品。”
2003年韩国观众最期待的影片，经电影网站“nocut”的调查统计，也有了结果。韩国影片中，韩石圭、高素荣主演的《双重间谍》成为最值得一看的影片。排在第二位的是裴勇俊、全度妍和李美淑主演的《丑闻——朝鲜男女相悦之词》，第三位是由宋康昊主演的《杀人回忆》等等。
大制作频频失利：可能进入第一个低谷
然而，韩国电影喜中也有忧。从去年下半年起，《卖火柴的小女孩》等3部大制作均告票房失利，几部已经开始筹备的2003年度大制作则突然紧缩资金。从影片类型来看，这半年里虽然继续前几年多样化的势头，但相对地说，黑帮题材实在太多，描写情欲或多角恋情的性爱片也偏多(如在第7届釜山电影节上获3项大奖的《爱欲银发世代》等)，另外大概受中国功夫片《卧虎藏龙》蜚声全球的影响，韩国也大肆抢拍韩式武侠片。正如《武士》演员郑宇盛所说的：现在韩国一些电影制作公司在竞拍大制作时没有控制好预算，30亿韩元可以拍成，却偏要增加到60亿韩元，造成浪费，一旦影片票房不佳，投资商就不再注入资金。他也对韩国电影涉及太多的黑帮题材表示不满。业界人士预测，韩国电影在经过多年的高涨之后，可能会进入第一个低谷。
然而，韩国电影的“体质”已经大大改变了，它的产业基础已经建立，形成了民众看本国影片的风气，更重要的是韩国影人始终奋发进取，有创意的作品不断出现，故前景还是充满希望的。