如果没有波多黎各卡萨尔斯国际音乐节的演出,谁也不会想到中国的交响乐团能够在国际乐坛引起如此的轰动,正是有了中国爱乐乐团在这一欧美重要音乐节上的精彩表演,让人们开始重新认识中国交响乐的演奏水平,于是一个话题摆在了人们面前——
■中国交响乐怎样才能走上国际演出平台
“如果说中国足球队与世界先进水平接轨依然还有较大的距离的话，那么中国交响乐演奏与世界先进水平接轨已经为期不远了。”这是中国爱乐乐团艺术总监余隆率领该团在波多黎各卡萨尔斯国际音乐节上演出引起极大轰动后的一句“豪言壮语”。
6月7日至19日，中国爱乐乐团赴波多黎各参加卡萨尔斯国际音乐节，并顺道在美国洛杉矶和圣何塞进行演出，在当地引起了极大的轰动。由于是中国的乐团首次亮相欧美重要音乐节，国际乐坛也把中国爱乐乐团在国际重要音乐节的演出看做是中国交响乐演奏水平的一次最好的展现。乐团的高水准的演奏令音乐节的同行和当地观众震惊，在美国东海岸乐坛引起震动，为中国的交响乐演奏在国际乐坛树立了良好的形象。中国爱乐乐团的这次旅行，为中国交响乐进入国际乐坛打开了一扇大门，而为中国交响乐走上国际演出平台提供了极好的经验。
6月18日，余隆奔赴纽约与哥伦比亚公司总裁见面，中国爱乐乐团在波多黎各的成功已经在美国音乐圈引起了强烈反响，这位哥伦比亚公司的掌门人高兴地与余隆商谈世界巡演，并且萌发了合作意向。
■业内外反响：优秀乐团水平很高
潘德列茨基（波兰当代著名作曲家、波多黎各卡萨尔斯国际音乐节艺术总监）：我从没有听过这么好的《汤豪塞》，弦乐如此的漂亮。中国爱乐乐团是我们作为世界优秀乐团被邀请到圣胡安来参加音乐节的，它给了音乐节一个很大的惊喜，他们完全不逊于匹茨堡、纽约爱乐等世界优秀乐团。
贝尔纳德（波多黎各音乐学院院长）：这台音乐会能够这么受到观众喜欢，的确是音乐节的一个惊喜。音乐会的曲目安排得当，而且各个声部都有很纯很清晰的声音，弦乐非常温暖，管乐也很和谐，各个声部有很好的声音控制能力，说明指挥对音乐的处理很独到，对乐队的理解很优秀，这样的声音很难得。
欧涅夫妇（波多黎各演艺经纪人、音乐节前工作人员）：音乐会非常棒。我听着乐团的演奏，闭上了眼睛。乐队的演奏很有质感、很有穿透力，我好像看到了流水和山川，好像闻到了花的香味。演奏非常非常好，我都陶醉了。
罗尔斯通（加拿大大提琴演奏家、与中国爱乐乐团首次合作）：音乐会上乐队演奏非常好，水平很高。在与乐队合作的过程中完全是一种开放式的，合作非常愉快。
张汉娜（世界著名大提琴演奏家、与中国爱乐乐团首次合作）：我非常喜欢这两台音乐会，尤其是你们用中国的情感演奏《大地之歌》，确实有很多新的东西，乐队的演奏达到了很高的水准。乐团虽然年轻却有很多激情。一上来演奏《汤豪塞》序曲就好像在宣誓说我们到这里来了。
■焦点话题：中国交响乐走上国际平台
中国爱乐乐团美洲巡演获得的成功，为中国交响乐走向世界开辟了一条新路，使中国交响乐与世界拉近了距离。中国爱乐乐团在卡萨尔斯国际音乐节的成功演出，在海内外引起了广泛的关注，成为音乐界议论的话题，那就是中国交响乐如何走上国际演出的平台。
话题1：中国交响乐人多年的经验积累是走向世界的保证。实际上，中国爱乐乐团在国际重要音乐节的成功是中国交响乐人多年奋斗的结果。
话题2：强大的实力是走向世界的基础。一个年轻的乐团能够在欧美重要的音乐节引起轰动效应，这似乎是个奇迹。而余隆认为，中国爱乐乐团在音乐节上演出的成功是本身实力的结果。中国爱乐乐团的建团目标就是“中国最好、亚洲一流、世界著名”。
话题3：乐团管理人员的高素质是走向世界的必备条件。应该说，中国爱乐乐团的艺术管理人员和经营管理人员有着较为先进的理念。艺术总监余隆对乐团的管理理念有着独到之处。潘德列茨基在卡萨尔斯国际音乐节上谈到中国爱乐乐团的成长时对记者说：“对于一个年轻的乐团，我觉得余隆确实找到了一个好的训练方法，而对于乐团的管理，余隆同样找到了好的方法，不断与世界各种好的指挥家合作，提高乐团的水准。而余隆在创办音乐节上也对乐团的管理有着辅助的作用，那种开放式的引进和吸纳，对乐团的发展把握是非常有益的。”而管理人员的工作理念与乐团的发展目标相一致，也是乐团能够走向国际平台的基本条件。于是，就有了很快进入卡萨尔斯国际音乐节的成果，就有了进入国际市场的准备。
话题4：走进国际重要音乐节是走向世界的一条新路。过去的交响乐团出国巡演也有若干次，但动静似乎不如中国爱乐乐团波多黎各之行，因为中国交响乐团第一次进入了国际主流音乐节。在卡萨尔斯音乐节的历史上，你可以看到众多的国际著名音乐大师的足迹：伯恩斯坦、罗斯特罗波维奇、奥曼迪、洛林·马泽尔、祖宾·梅塔、迪图瓦、巴伦博依姆、阿隆索……许多世界著名交响乐团也在这里留下美妙乐章：美国纽约爱乐乐团、匹茨堡交响乐团、波士顿交响乐团、捷克爱乐乐团等等。中国爱乐乐团在音乐节上的亮相似乎让人感到它与世界优秀乐团的差距在缩小。难怪波多黎各媒体称赞中国爱乐乐团的演出是“世界优秀乐团的演出”。而这种赞誉几天内就在美国东岸的音乐界广泛流传。也因为这样的轰动，世界著名的演出经纪公司——哥伦比亚公司才萌发与中国爱乐乐团建立合作的愿望。余隆认为：“进入国际主流音乐节，是乐团走向国际演出平台的途径之一，只有在重大的国际音乐节成功亮相，才能向世界展示自己的实力，才能引起更多的演出商的关注。”
话题5：由实力强大的演出公司代理欧美演出是走向世界的法宝。进入西方主流演出市场，这是国内许多文艺团体的一个梦想。过去的十几年中，中国的交响乐也有出国演出，但很少能够进入主流演出市场。进入主流演出市场的标志是在当地最有影响的音乐厅演出、引起当地主流社会观众群的关注并赢得较好的票房、引起主流媒体的热评。中国爱乐乐团这次顺道在美国两个城市演出，由于演出公司的实力所限，没有打入主流演出市场，确实是个遗憾。而出访演出要与实力强大的演出公司签约应该是中国交响乐团走向国际演出市场的一个基本原则。世界最著名的交响乐团都有实力强大的演出经纪公司和演出经纪人负责安排演出，他们把乐团一步步带向艺术的顶峰。美国纽约爱乐乐团曾经不为欧洲观众所知，他的演出公司就每年安排乐团到欧洲主要城市的主要音乐厅演出，20年后，纽约爱乐乐团在欧洲创下显赫名声。余隆认为：“中国的交响乐走向世界，首先要在国际演出市场搭建一个走出去请进来的平台，这就靠有实力的演出经纪公司来完成。公司没有实力，乐团走向世界就是一句空话，这也是我们尽量与国际知名公司接触的原因。”
中国交响乐已经走过了近50年的路程，现在的发展已经呈现好的势头。中国爱乐乐团在卡萨尔斯国际音乐节上的成功，不仅让中国交响乐扬眉吐气，也引发了对中国乐团融入国际主流演出市场的一些思考，中国交响乐在世界扬名的日子已经不远了。