永远的奥黛丽·赫本坐在窗台上,拨弄着吉它,深情地哼唱:
“Moon river……
此时正是中秋之夜。窗外,月色如水。如水的月色中,记者的CD里轻轻地响起一首首关于月亮的歌声。
月亮有夜色作背景,总是美丽的;心事有月亮来听,总是动人的。
女人的月亮
如果你在寻找代言月亮的最经典版本,只需要听邓丽君的《月亮代表我的心》。尤其在你听过十来个版本之后,你会觉得还是她的声音传达出了“月亮”最精髓的东西,那声音是明亮的,是清澈的,是真正的天籁。安详、宁静、温柔、细腻,娓娓道来感人心怀。
高胜美的版本听起来就会让人想起《新白娘子传奇》里面的来来回回往往复复没完没了的“千年等一回”,是那种很缠人的女性的表情达意的姿态,拉住你的手,无论如何不让你从她房门走出的那种娇媚风情的小女子。
徐小凤则坚持着自己声音的冷静表达,始终让神志游离在爱意之外,永远足够理智,即使爱。
男人的月亮
温拿的这个版本恐怕是男性翻唱《月亮代表我的心》的首创,他们对个别浮点切分做了改变,处理上加入了一些男性的果断和直白,这次翻唱的成功给后来的很多男歌手作出了提示,原来这么温柔的表达,男人也可以做得到。
在各个男性版本当中最为温柔的恐怕还是张国荣的那版。本来《月亮代表我的心》就是一首极端缠绵的作品,被他的声音演绎得更是到了千回百转无人能及的地步。
齐秦的版本突出的是忧伤,他的声音太干净。在清冷月光下,裸露出所有的真心真意。
同样这样的一首歌,任贤齐的版本,单从音乐上而言,实在给不出听的理由,如果说《我是一只小小鸟》呈现出来的是任贤齐胜出赵传、李宗盛的局面,那么《月亮代表我的心》则暴露了他的所有弱点:不稳定的尾音,习惯性的跑调、处理的粗犷、演绎的粗糙,都不适合这首歌,但是这个演唱会版本也让我们看到了他的歌迷到底有多爱他。
红蚂蚁的月亮
如果你需要一些变化比较大的版本,可以听红蚂蚁的月亮。这个版本当中突出的是清唱、和声、转调以及关键词汇上使用台语处理营造特殊效果,在这中间你听到的是红蚂蚁,不是《月亮代表我的心》,可以说这个版本完全消化原作于无形,让你完全体会红蚂蚁的唱功。