张纪中：央视版《笑傲江湖》更像金庸原著

　　央视大戏《笑傲江湖》将于3月26日播出，在经历了主角换角、摄影棚失火、播出时间改期等一系列波折之后，即将播出的《笑傲江湖》吊足了观众的胃口——

　　制片人张纪中表示，央视版《笑傲江湖》与台湾、香港拍摄的版本大不同，更加忠实原著，很少添加剧情，服装造型完全遵照原著的描述，因此获得了金庸先生的赞赏。

　　张纪中表示，在无锡开拍期间，《笑》剧吸引了广大媒体的关注，原著金庸甚至以传真表达他对《笑》剧的支持，认为是各地翻拍他作品中改变最少的一次。

　　央视版的《笑傲江湖》由李亚鹏演令狐冲角色，这个角色原是男星邵兵主演，但演了15天后又被换角，理由是他只顾面子好不好看，完全不管演技，张纪中说：“他只要一开机就把头发弄到脸前耍酷，怎么演戏呢！”换成李亚鹏后，张纪中对他很满意，因此全剧拍摄完成后，他特别做了拍摄纪录，记载了很多过程。

　　张纪中强调，央视版《笑傲江湖》与台湾、香港拍摄的版本大不同，特别讲究尊重原著，很少添加剧情，服装造型也遵照小说所描述，尤其一开场的戏，就让令狐冲出场，也因此获得金庸赞赏，“金庸看了第一集就满意得不得了，一直要再看下去，因为我们完全遵照原著，没有多大改变。”，张纪中说。

　　张纪中说，《笑傲江湖》筹拍过程比《水浒传》、《三国演义》有过之而无不及，也是中央台第一次拍这种大型古装武侠剧，配合新戏在中央台上档，中央台还将同步出版DVD，满足观众需求。