黄健中导演近日做客央视国际网站,对针对《笑傲江湖》的批评予以回应,令人觉得他有一肚子话要说,不吐不快。 “《笑傲江湖》播出了几集。我听到的多是一些个人的好恶,还没看到一篇严肃的评论。现在《笑傲江湖》是一栋大楼刚刚有了地基,我更希望人们差不多看完全剧后能得出一个完整的认识,不要太着急。” “对于小说中的人物,人们有不同看法,100个人有100个人心目中的令狐冲,拍《笑傲江湖》必然众口难调,这点我早有准备。有人觉得让男女主人公提前出场破坏了原著的悬念,但是电视剧必须是直观的艺术,它没有小说那样的想像空间,所以我们的改编是要在‘神似’层面上忠实于小说,而不是做原著的奴隶。某些随意的点评怎么能代替我17个月的艰苦劳动呢?” “作为导演,必须有一根坚强的神经。我欢迎各种批评,相信这些批评能使我向上攀登,但不会让它们消磨我艺术上的锐气。”
|