章子怡谈《卧虎藏龙》：我是老鼠李安是猫

　　凭借《卧虎藏龙》中的玉蛟龙成为美国年轻观众新偶像的章子怡，谈及导演李安时用了一个有趣的比喻——自己是老鼠，李安是猫，而且是一只庸懒但又不失威风的猫。

　　章子怡说，不知道为什么，她很怕李安导演，怕得很厉害，尽管他看上去慈眉善目并且从来没有对自己发过火，但她从心里仍然很害怕。章子怡比画着说：“我见了李安导演，不知道的就害怕，感觉自己就像一只老鼠一样，而李安是一只猫，一只很慢的猫，别看它并不张牙舞爪，可是一抬脚就能把我踩死，反正你不知道会有什么结果。”

　　除了章子怡之外，《卧虎藏龙》剧组的主创人员没有谁害怕温文尔雅的李安，而且大家都不相信章子怡居然会害怕导演，因为他看上去是那么的书生气、好脾气。连李安自己都说自己不厉害，是个除了拍戏别的方面都不灵光的人，如果去做场工之类营生的话恐怕副导演骂也懒得骂。

　　耐人寻味的是，对于力捧过自己的每一个导演，比如张艺谋等人，章子怡都有大把的誉美之辞，感激的话也是发自肺腑的，但说出老鼠与猫这样奇怪而绝妙的比喻，却是开天辟地头一遭，不知道以后再与其他大牌导演合作，她会又生发出什么样的妙比来。