佩内洛普访谈：与汤姆的事不会和别人分享

　　作为汤姆-克鲁斯的“新欢”，在西班牙土生土长的佩内洛普-克鲁兹成了好莱坞最炙手可热的女星。虽然被冠以“狐狸精”的恶名，却丝毫无碍佩内洛普与汤姆-克鲁斯的感情发展，日前两人还携手参加了佩内洛普与奥斯卡影帝尼古拉斯-凯奇合作的新片《柯莱利上尉的曼陀林》(《Captain Corelli's Mandolin》)的首映式，两人态度亲昵，旁若无人。由于佩内洛普人气急升，著名娱乐网站“娱乐先生”对她做了一个专访，提出的问题包括佩内洛普与汤姆-克鲁斯之间的关系，以及她对新片和人生的一些看法——

　　“汤姆与我的事不会和别人分享”

　　记者(以下简称记)：有一段时间，每个被别人看到和你走在一起的男人都成了你的男朋友……

　　佩内洛普-克鲁兹(以下简称佩)：那不过是我在纽约的弟弟，而他只有16岁！我和他在街上闲逛，然后就有人说他是我的新男朋友。

　　记：为什么这样的事会发生在你身上呢？

　　佩：我想这种事会发生在每一个象我一样的演员身上。有时候我觉得这太过分了，但是我没看到这篇报道。我一点也不受到影响，关键是你怎么去处理。工作是把你从这些是非中解救出去的唯一途径，也因为如此，你必须尽其所能去工作，去学习。

　　记：这与你成为传媒的焦点没有关系……

　　佩：是的，一点也没有关系，我不需要用这种方式来维持知名度，我不喜欢那样。

　　记：那么，你又怎么看汤姆-克鲁斯，你的真正的新男朋友？

　　佩：对不起，我不打算讲这个问题。因为我知道我的话将会被(媒体)怎么利用。你这样问我，我不会生气，但是我不想谈论这个。这是我的个人隐私，汤姆与我的事不会与人分享。

　　记：那你能说说，你欣赏汤姆-克鲁斯些什么呢？

　　佩：他与众不同，让人感到吃惊。他是个慷慨宽厚的人。

　　记：当你们约会的时候，你会想到公众的反应吗？

　　佩：我当然会感觉到，因为我所到之处总有记者跟在后面。但是我以前也试过这样。我说过了，我只是不想在采访中讨论我的感情问题。

　　“饰演佩拉吉娅让我感到压力很大”

　　记：当你在西班牙生活时，有男人向你唱过歌吗？就象尼古拉斯-凯奇在《柯莱利上尉的曼陀林》中做的那样……

　　佩：(大笑)不，没有。这种情况在现实生活中并不是随处可见的。

　　记：你曾经象你在新片中所演的佩拉吉娅那样，在爱情方面有所矛盾吗？

　　佩：我没有试过完全与之一样的情况，但是我想我们所有人都曾碰到过类似的事，是吧？不一定是爱情，在我们生命中还有很多东西，需要我们总得作出这样那样的选择，而其中肯定会有困惑和矛盾。

　　记：这部电影给你的最大挑战是什么？

　　佩：饰演佩拉吉娅给我的压力很大，因为这个角色贯穿整部电影，她几乎出现在每一幕，而且纠缠在三个爱情故事之中。这个角色有许多感情戏，实在太费力了。拍完后，我累得甚至吃不下午饭，也不能开口说话。

　　“我从不隐瞒我的年纪”

　　记：在好莱坞里，女星常常得保持身型纤瘦和隐瞒实际年龄，你觉得有压力吗？

　　佩：一点也不。我喜欢吃东西，因为这感觉很好。我也从不隐瞒我的岁数。其实除了演戏之外，我还想成为一名摄影师。在职业上，我不奢望会有很大的选择空间。我希望即使当我变成了老太婆时我还能演戏，但我知道不是什么都能如我所愿。

　　记：你会拍些什么样的照片呢？佩：我为摄影师拍照，而他们痛恨我给他们照相(笑)。他们不敢说“不”，因为他们整天都对你做同样的事，不过他们自己就不喜欢给别人拍。

　　“我喜欢这份工作，但我不是工作狂”

　　记：有传言说你将你之前的一部电影里的全部片酬捐献给慈善事业，真的吗？

　　佩：不，不是真的。我从未说过这样的话，因为我从来都不会在采访中公开我捐献过什么东西或者捐献给什么人。

　　记：你在印度的加尔各答做志愿工作，帮助当地无家可归的流浪女孩，是吗？

　　佩：当德兰修女还在世的时候我去过那里。我们共处了一个星期，并参观了所有的孤儿院。后来，我朋友在西班牙建立了一间福利机构，我是该机构的代言人。我们在加尔各答收养了35个曾经露宿街头的小女孩，现在她们正在学习音乐，我们的计划是把他们培养成音乐家。

　　记：你有什么下一步的计划？

　　佩：我会给自己一些私人时间，也许直到明年的一月或二月，那时得为新片《VanillaSky》作宣传。我要学习摄影，还要做那些让我一直感到很好奇的事。过去我一直都没有这样的机会，因为我的工作日程总是安排得满满的。

　　记：你十多岁开始便马不停蹄地工作，你觉得你需要休息吗？

　　佩：这正是我要说的，我喜欢这份工作，但我不是工作狂，我需要休息。(陈明辉编译)

　　《柯莱利上尉的曼陀林》剧情简介：

　　希腊的塞佛罗尼亚岛上生活着世世代代以捕鱼为业的淳朴居民。二战开始后不久，驻扎进这里的意大利士兵就打破了岛上的宁静祥和。安东尼奥-柯莱利(尼古拉斯-凯奇)是这支部队里的一名上尉军官，他对音乐情有独钟，为了排遣军营生活的孤寂，柯莱利随身带着一把曼陀林琴。

　　一个偶然的机会，一位叫佩拉吉娅(佩内洛普-克鲁兹)的当地姑娘闯入了柯莱利的世界，佩拉吉娅是渔村的医生之女。很快，柯莱利天籁般的琴声便令佩拉吉娅神往不已。

　　这时，佩拉吉娅的未婚夫，本地渔民曼德拉斯(克利斯汀-贝尔)加入了希腊游击队阵营，奔赴前线抗击意军。曼德拉斯走后，柯莱利和佩拉吉娅之间的情谊有增无减，他开始怀疑起这场战争究竟意义何在。柯莱利和佩拉吉娅不得不作出最后的抉择，是选择对各自祖国的忠诚还是选择对方的爱情？如果选择了后者，他们注定将要面对无穷无尽的磨难……