日前一电影网页影评人在戛纳电影节期间看过《少林足球》的美国版本后称,该片已经被改得体无完肤。据悉,《少》片中开场的幕前幕后人员表及开场配乐,全被删剪,而“黄金右脚”峰哥在更衣室受辱一场亦无影无踪,最离谱的是全片以英语配音,意趣全无。惟一可取的就是片中几场用电脑特技拍摄的球赛经加工后更好看。
记者昨日致电星辉公司创作总监孙先生,他告之《少林足球》改为英语配音,之前美国方面是同他们谈好的。至于“黄金右脚”受辱一段戏被删一事,孙先生表示目前星爷和他都还没有得到证实,但果真如此星爷也不会遗憾。因为目前在韩国放映的《少林足球》也只有87分钟,播出后反映同样很好。孙先生解释:“不同国家观众的口味各有差异,我们通常都会尊重当地发行方的意见。”
而周星驰出席完前天全国女足超级形象大使的新闻发布会之后,今天将为参加某国际知名品牌快餐的推广会做准备。