制作周期长达近两年的古装大片《射雕英雄传》昨日终于在北京精剪完毕，目前长度定在42集，制片人张纪中告诉记者，收工后只要再过配音和音效一关，顺利的话，《射》剧将按计划在7月20日左右亮相全国电视荧屏。
制作艰难、耗资巨大的《射雕英雄传》着实又让张纪中苍老了不少，不过在前不久的北京的国际电视周上，他还是露出了少有的笑容。“虽然尚未最终完成，但《射雕》却已经卖得了一个好价钱。”张纪中说道，“现在算来，仅国内的回收就已经打平了所有的制作成本。”
谈到目前该剧进度，张纪中告诉记者该剧已全部精剪完毕，从第一次粗剪的47集压缩到了现在的42集，虽然心痛，但为了保证全剧节奏，还是痛下“杀手”，而这样的删减仍有可能继续。“因为我们还没有配音，所以有可能还会去掉一些内容。”
“听说周迅因嗓音较粗而无法为‘俏黄蓉’配音。”记者向张纪中核实道。
“周迅确实无法为黄蓉配音，但不是因为她的嗓音，而是因为她排不出档期，因为她正在忙着拍李少红的《宝贝》。”张纪中解释道，“而且在剧中许多角色都不是本人配的音，不过李亚鹏倒是主动要求，这次为郭靖配音，他的声音也非常合适人物个性。”
“那音乐方面和主题歌又将由谁来制作和演唱呢？”记者追问。
“连写都没有写好呢，所以现在也没有答案。”张纪中说道。