电影《英雄》马上就要上映了,而中国第一部武侠话剧《英雄》下个月也要出来和各路“好汉”一争天下。曾在新版电视剧《霍元甲》中扮演陈真的吴越将挑起《英雄》大梁,而他的“师父”霍元甲赵文卓将出任该剧的武术指导。
话剧“英雄”是跟风
武侠剧《英雄》是中国第一部把西方舞台剧和中国传统的武术艺术结合在一起的话剧。该剧导演、中央戏剧学院表演系教师王剑春说,早在五六年前他们就有拍武侠话剧的打算,因为在小说、电影、传统戏曲乃至电子游戏中武侠经常成为主角,而惟独话剧舞台上没有武侠的影子。王剑春表示,起名叫《英雄》,多少有些“跟风”的想法,但这出话剧的情节却和电影或电视剧《英雄》完全不一样。武侠剧《英雄》要讨论一个颇有哲学意味的命题:英雄是什么?该剧揭示出英雄是要付出代价的,英雄是孤独的,英雄有时只是虚名而已。
“霍元甲”“陈真”齐上阵
据介绍,《英雄》为了充分发挥话剧的优势,故意模糊了年代背景,使演员表演时不受局限。同时这出话剧可谓是“英雄辈出”。大家熟悉的新版《霍元甲》中陈真的扮演者吴越将在舞台上一展“英雄”风姿,本月28日开始,“陈真”大师就将亲赴北京参加排练。此外,同为武术高手的北京电影学院教师张建新也将在剧中扮演“扶桑武士”。除了主演,剧组还将请来参加过影视拍摄的武术演员做配角,力争做到“全民皆兵”。而“陈真”的师父,新“霍元甲”赵文卓将是该剧的武术指导。师徒二人齐上阵将使该剧大有看头。
舞台上演空中打斗
武打,将是该剧最大的悬疑。因为在此之前,从来没有人在舞台上尝试过表现武打的内容。据了解,剧组方面不希望将武侠话剧变成一场“武术表演”,但是也不希望是戏曲里符号化的表演。对《英雄》而言,走中间道路将是一次有巨大风险的尝试。王剑春说,观众不应该用电影去和话剧《英雄》相比。因为在舞台上,不可能表现出电影中尘土飞扬或者大规模的金戈铁马。但是,除了场面,剧中的武打绝对是真刀真枪的“硬碰硬”,用王剑春的话讲,打斗和电影中没有两样。在舞台上,演员使用的武器将是真正的钢刀,打斗时会发出真实的碰撞声,而舞台动效也将模仿电影,比如两人打斗时的声音就将和电影中一模一样。
“惊险”将是话剧《英雄》的一大特色。如果没有其他方面的阻碍,剧组将在舞台上吊上钢丝,演员将表演纯正的“空中侠客”。这在话剧领域将是最出其不意的舞台效果,我们现在就能想象,看演员们在舞台上飞来飞去时的那种惊讶与欣喜。
女主角尚未决定
导演王剑春大胆预测,由于中国观众有着深厚的“武侠情节”,武侠剧《英雄》的反响应该是极其热烈的。“观众中,有人对武打动作感兴趣,有人对侠义感兴趣,有人特别热爱英雄,当然也有来看热闹、看新鲜的。”王剑春说,“目前话剧圈内的人普遍认为这是一件好事,很多人也曾有过同样的想法,但如何把话剧和武打结合起来始终是难以解决的障碍,这使很多人望而却步。因此这次话剧《英雄》的上演成为了业内人士关注的热点。《英雄》其实是一部实验性的话剧,我们要力争做到最好。”
现在,剧组方面悬而未决的是女主角的人选。由于导演要求非常严格,几个候选人到底谁将和英雄配戏现在还是个谜。王剑春要求这名女演员既要漂亮,又要是“科班出身”,有良好的舞台基础。“边排边选”是剧组筛选女主角的方法,看来,我们还得等上一段时间才能见到“英雄”身边的美女。
据悉,武侠剧《英雄》首轮将于12月27日在儿艺的七色光剧场上演。