新华网北京2月7日电 题:让世界倾听中国——中国音乐走出国门的启示
新华社记者秦杰
以往西方人心目中的中国音乐,往往是在中国餐馆里欣赏到的柔美旋律。当他们在美国林肯中心、肯尼迪中心和奥地利维也纳金色大厅,身着盛装倾听来自中国的民乐演奏时,为中国音乐的浓烈色彩、大胆构思和丰富的表现力而震惊。
今年春节前后,一批中国著名的民族音乐艺术家纷纷走出国门,向世界展示中国文化、展示中国人的精神面貌。据文化部门介绍,中国广播民族乐团、上海民族乐团和一些民族音乐家组成的演出团体,新年前后,分别在欧美的顶级艺术场所演出,现场颇为轰动。
在林肯中心、肯尼迪中心演出,在西方世界被许多一流艺术家视作殊荣,但率中国广播民族乐团前往演出的青年指挥家彭家鹏却很平静。他说,中国音乐与中国文化一样,博大精深、丰富多彩,是我们民族的骄傲。只要不带偏见地认识欣赏,所有人都会为之折服,都会借此更深入地理解中国,加强与中国人民的心灵沟通。
彭家鹏已连续四次在中国的新春,指挥中外乐队在维也纳金色大厅演出。他说,西方观众对中国乐曲的认识,正逐步深入。从一开始对中国乐器音色的惊奇,到更加纯粹地欣赏中国乐曲的表现力;从玩味传统的中国民族小调,到认真领悟当代中国作曲家结构宏大的作品,可以说,这一态度的变化与中国近年来的国际地位颇有关联。他感慨地说,国家的强盛,对一个民族艺术的作用就是这么直接。
确实,以前很少能听到中国最著名的几家民族乐团赴国外演出的消息。如今,各个乐团接踵远赴欧美,并且屡屡大受欢迎。这次中国广播民族乐团赴美演出,就是应全球最大的传媒集团之一——美国维亚康姆公司的邀请。在美期间,美国一批主流媒体纷纷报道追踪,报道面从音乐到历史文化,从艺术家到中国社会。当地报纸以大字标题写出“伟大的音乐来自伟大的民族”。曾获奥斯卡奖的音乐家谭盾说,美好的艺术必定来自美好的人民,对中国艺术的喜爱,一定会吸引更多人喜爱中国。
中国广播民族乐团为这次赴美巡演派出了强大阵容。乐团艺术总监、首席指挥彭家鹏与80多位艺术家一起精心编排了长达90分钟的节目。其中,既有《二泉映月》《春江花月夜》等经典名曲,又有中国当代民族音乐大师彭修文的幻想曲《秦·兵马俑》和赵季平的《庆典序曲》等。用中国民族乐器重新诠释的美国音乐大师伯恩斯坦的《坎地德序曲》和福斯特的《肯塔基故乡》与《苏珊娜》等,也让美国的观众耳目一新,让他们感受到了中国民族音乐作品不同凡响的力量和独特的艺术魅力。
曾多次赴欧美演出的中国广播民族乐团团长张达森说,越是民族的,就越是世界的。中国民族音乐近年来成为欧美演出市场的“新宠”,人们对来自东方的这一古老乐种,表现出极大的兴趣。作为国家级的民族乐团,有责任将最优秀的艺术带给更多的外国观众,加深世界人民对中国文化和中国人民的了解,增进各国人民之间的友谊。一位美国当地观众,走出林肯中心时十分感慨:“来自中国的音乐架起了沟通心灵的桥梁,让我深深体味到了东方艺术的独特魅力,感受到这个古老民族再次绽放的勃勃生机。”(完)