本报记者自上海报道:在《茉莉花开》剧组看到陈冲,记者印象中的“小花”脸上已留下了赴美22年后岁月的痕迹。
在片中饰演章子怡妈妈的陈冲,一点也不忌讳说年龄。她说,很多人一见到她,总少不了提起《小花》,也忘不了“小花”,可是那是自己17岁拍的电影,现如今已过去二十几年,应该什么年龄说什么年龄的话。
因为《小花》而名声鹊起的陈冲,并没有选择故土的星光大道,而是背起行囊远走美国,是什么促使陈冲作出这样的决定呢?“当时全国没有太多的娱乐生活,所以《小花》对人们影响很大,但从我的家庭来说,我父母从来就认为我应该去读书,他们觉得我那么年轻就出了名,而且这种荣誉是非常巧合、非常顺手得来的,不能够给自己的孩子造成这样一种印象,对以后的一生都是会有很不好的影响。我当时在拍《小花》的时候已经是上海外国语学院的学生了,我主修的是英语,能够到美国学英语当然是很好的一件事情。我1981年8月26日到的美国,至今快22年了,这22个年头对于一个华人来讲,要立足就需要比美国当地人付出多得多的努力。我在语言上没有问题,我从小学英语,到美国去我也能学得比别人好,但是从世界观来说,已经形成了,要因为环境改变自己,就意味着得放弃很多原有的东西,所以整个过程其实是很困难的,这样一个改变的过程很痛苦”,陈冲深有感触地对记者说。
《末代皇帝》中的婉容一角让她的表演受到了好莱坞的肯定。“我觉得拍摄《末代皇帝》的整个过程都很开心,尤其大部分是在北京拍的,见到好多朋友,很开心。我演的很多角色形象反差都很大,比如婉容有点自闭的感觉,红玫瑰就媚到骨子里。我接到剧本后,就认真地看剧本,然后就是设想一下这个人是我的话会怎么样?我比较喜欢演跟自己年龄段相符的角色,因为我觉得生活了那么多年,积累了那么多的经历,拼命地化妆扮一个年龄很小的好像特别累,也有点浪费。说实话,演自己年龄段的角色,把自己所经历的许多情感放进去,也不白活了”。
由于剧组对外界封锁消息,陈冲没有向记者透露过多剧情内容,但她还是表示,在片中与她合作的对象,比如章子怡、姜文、陆毅、奚美娟等都是国内非常优秀的演员,能跟他们合作是一件很荣幸的事,同时也非常有挑战性。
正在上海封闭拍摄《茉莉花开》的章子怡没想到因为临时取消了参加奥斯卡的计划,又被某些媒体趁机“爆料”。昨天记者在上海车墩影视基地探班时,正在拍摄上世纪50年代“莉”的戏的章子怡刚刚遭遇一条假新闻的袭击:某英文媒体称,章子怡不去奥斯卡是因为没有了红地毯走秀,而无法展示精心准备的晚装。
刚拍完和陆毅(饰演“莉”的丈夫“邹杰”)吵架的戏,头戴直发发套的章子怡甩着有些红肿的右手走进休息室说:“我拼命打陆毅,结果把自己的手都打疼了。”假新闻对章子怡来说早已是家常便饭,不过说起那条假新闻,她还是忍不住有些生气:“我前两天就说,不去奥斯卡是因为战争有流血和伤亡,我们很难再有心情去盛装出席,现在倒被他们说成那样,真能瞎说。”
章子怡对《英雄》角逐奥斯卡“最佳外语片”的结果同样持平常心。在她看来,《英雄》能得到提名就是被认可了,章子怡认为《英雄》是一部优秀的影片,但并不完美,“可能是受到影片时间的限制吧,三段故事分别展开,但都无法充分传递人物的情感,不如张导演以前的作品那么连贯和深刻”。她觉得另一部入围的德国影片《无处为家》胜算的机会更大。本来章子怡以为央视电影频道会在今天上午直播奥斯卡颁奖典礼,所以已经做好了连夜拍摄后早起观看颁奖实况的准备。当得知只是录播,要到晚上才能看到时,她非常失望:“晚上正好拍戏,不知道能不能看呢。”不过她表示自己会在第一时间打电话给正在美国的制片人和导演,和他们取得联系。