首页 | 新闻 | 山东 | 国内 | 国际 | 体育 | 财经 | 休闲 | 娱乐 | 健康 | 女性 | 人才 | 房产 | 短信 | 论坛

大众日报 农村大众 齐鲁晚报 生活日报 鲁中晨 半岛都市报 经济导报 城市信报 青年记者 小记者 国际日报山东版

      您的位置: 大众网首页 -> 大众精选 

 

八旬翁编出英语手册

2003-05-14 07:54:42 半岛都市报

  一位八旬老人,8年前开始苦攻英语,并分门别类编写“动物、植物、花卉、野菜、果树”等近 20本册子,希望能对后来人有所帮助。记者5月12日下午在李沧公园见到了这位老人。
  岳保滨老人是烟台人,1938年来到青岛,小学还没毕业的他自小就对英语感兴趣,从1939年开始,就随身携带英语词典,有空就翻翻看。
  1950年,老人当上了青岛市纺针织品公司的报关员。第二年,单位从国外进口自行车,分为男式车、女式车,只能靠货箱右下角的 GEN TLEMAN”和“LADY”来区分,老人就告诉搬运工人,9个字母的,是男式车;4个字母的,是女式车。于是货物很快被分完,搞的老外还很惊讶:中国工人都这么精通英语。
  有一次,老人问起一个中学生,英文祖父怎么说,孩子说“GRANDPA”,老人有点失望,“因为 GRANDPA是儿语,儿童才能叫 GRANDPA,像那个孩子就应该称祖父为GRANDFATHER。”问孩子们为什么不知道,孩子们说,教材里没有。
  为这,老人萌生了给单词归类,总结出一些专门教材的想法。
  在老人72岁那年,他正式开始了这项浩大的“工程”。
  老人说,为了摘抄这些单词,“每天至少8小时,白天时间不够,我就晚上再补,每天都要到半夜。”
  老人始终有种紧迫感,“我没多少时间了,得赶紧把这个活干完,希望能对社会有所贡献。”他曾托儿子打听一下要是汇编成册需要花费多少,儿子问了问,说一共至少得20万,这事就搁浅了。于是老人希望,能把这些册子送给那些上不起学又追求上进的人。(请陈先生到本报领取线索费)  文/图 本报记者 徐燕华 迟红武

 

 编辑:

发表评论】【关闭窗口 
 相关文章
上一条:姚明:要像乔丹一样赚钱
下一条:她们,一看就是坏女人
 

::: 专刊推荐 :::

  人  物  大众周末
  大众书画  
丰  收
  都市女性
  现代教育
  资  讯
  城市信报
  大众娱乐
  速  读
  发  现
  青 未 了
  健    康
  财  富
  人文阅读

::: 新闻专题 :::

-

感受海尔“流程再造”

-

每周救助一户特困家庭

-

“三农”问题政策解读

-

鲁中新闻丝路文化之旅

-

大众网 总编在线

-

第五届国际果蔬博览会

-

魅力济南 大众网报道

 

 
报业集团 - 版权声明 - 广告业务 - 联系方式
Copyright (C) 2001-2002 dzwww.com. All Rights Reserved
大众报业集团网络中心主办 Email
:webmaster@mail.dzdaily.com.cn
鲁ICP证000100号