北京时间10月31日上午，新赛季NBA常规赛第一轮火箭客场挑战步行者，状元秀姚明上演处子秀，火箭队弗朗西斯虽砍下职业生涯创纪录的39分，外加8个篮板，但最终火箭队仍以82-91输掉了新赛季的第一场比赛。姚明第二节和第四节替补上场，总共打了11分钟，1投未中没有得分，2个防守篮板，3次犯规，2次失误，未能体现出突出作用。

　　火箭队莫布里22分，主力中锋卡托贡献9分，另外同样创纪录的抓下职业生涯最高的17个篮板，步行者队4人得分在两位数，其中小奥尼尔24分10个篮板，阿泰斯特20分。

　　由于是状元秀，又是处子秀，球迷和舆论对姚明满怀期待也是情有可原的，但没有人指望姚明一场比赛就打出主力甚至是全明星的水准，因此，对于没有参加今年火箭队训练营，且缺席大部分季前赛的姚明来说，今天的表现还说得过去。从这场比赛看来，以外线为主的火箭队要把中心转到姚明所在的内线来，还需要一个很长的过程。

　　火箭队此役板凳上只有9名球员，泰勒被停赛，托马斯、莫里斯和莱斯都有伤在身。没有板凳深度的火箭队只能将希望寄托在他们的后场球员身上。莫布里是除弗朗西斯之外唯一一位得分在两位数的球员，他拿下22分。由于步行者队的后场受到伤病的困扰，庭斯利和雷吉-米勒因伤缺阵，此外克罗希尔也在伤病名单之中，所以火箭双人组场上占据了主动。

　　在这场备受世人瞩目的处子秀中，姚明表现平平，他的场上对手小奥尼尔则拿下24分。

　　火箭队先发阵容为弗朗西斯、诺里斯、格里芬、莫布里和卡托，状元秀姚明替补。步行者队先发则为阿泰斯特、E-斯特里克兰、哈林顿、小奥尼尔和B-米勒。

　　第一节一上来弗朗西斯篮下强攻，先得2分。火箭队在此节还剩9分37秒，已经以7比2领先。随后步行者队稳住阵脚，以12比10反超。12平、14平和16平，此后火箭队进攻不畅，被步行者队抓住机会，将比分改写为22比16，第一节结束步行者队24比22。姚明第一节没有上场。

　　步行者队曾在两年前闯进过总决赛，最终不敌湖人队，屈居亚军。该队队中并不乏有实力的球星，但上赛季战绩仅勉强跻身东部前八。这场比赛双方从实力上来说差距并不大。

　　第二节一开始姚明就替补上场，首次踏上NBA赛场。不过刚上场，就被步行者队本德在他面前轻松投篮对手。姚明显然还没有完全适应NBA的节奏和气氛，因此未能有特别精彩的表现。步行者队一上来连得4分，还剩10分18秒，步行者队28比20领先。随后火箭队在此节还有7分54秒时将比分差距缩小为27比29。第二节结束火箭队43比44仅落后1分。第二节姚明总共打了7分27秒，有1次犯规，1次失误和1个防守篮板，没有得分。从场上的表现来看，姚明在进攻上没有体现出特别突出的影响。

　　第三节步行者队多点开花，打出一波15比6的小高潮，半节未过已经以59比49领先火箭队10分之多，火箭队纺线形同虚设。此后一段时间，火箭队有点乱，与对手的比分差距也一直在10分左右。随后在弗朗西斯的率领下，火箭队一度逐渐将比分追了上来。但火箭队的攻防还是显得缺乏章法，第三节最后时刻，阿泰斯特命中一个压哨的三分，将比分改写为71比62。火箭队主要还是依靠弗朗西斯和莫布里两个多分点，卡托难堪大任，步行者队则主要以小奥尼尔、阿泰斯特和E-斯特里克兰三个为主，其他点也能及时制造杀机，所以火箭的防守有些难以兼顾。

　　第四节一开始姚明再次出场，替换下卡托。姚明防守非常努力，有效的干扰了对手的投篮。但火箭队的进攻中心落在弗朗西斯和莫布里身上，姚明获得的投篮机会并不多。第四节还剩10分10秒，姚明面对福斯特12英尺外转身跳投未中，这也是姚明此役第一次出手投篮，可惜未进。此节姚明上场打了3分09秒，1投未中，1个防守篮板，1次失误，2次犯规，在此节还剩8分51秒，姚明被卡托替换下场，此时火箭队62比74落后于对手。此后火箭队差距一直在10分左右，最终火箭队以82比91不敌对手。

　　姚明看上去似乎有点难以跟上NBA的速度，上场11分钟没有得分，只抓下2个篮板，姚明今天的表现距离上个月世锦赛上同样在这块场地上时的表现似乎有不小的差距，当时姚明最终还入选了世锦赛最佳阵容。(实诚)