北京时间10月31日，新赛季NBA常规赛火箭客场82-91不敌步行者，火箭状元秀姚明第2节替补出场首次亮相NBA常规赛，共出场11分钟未得一分，2个篮板3次犯规1个盖帽1次失误。

　　赛后姚明在接受中央电视台采访的时候用一句话为NBA处子秀作了总结：这是一场战争！

　　孙正平：姚明，你好。你打了这么多年的CBA，现在在NBA的赛场第一场参加比赛，你的最大的感受不同是什么呢？

　　姚明：这是一场战争。

　　记者：这么简单吗？

　　姚明：我想差不多可以用这句来概括，因为这里任何一种气氛给我的感觉就是在打仗。

　　记者：你在第二节上场打了大约7分多钟，第四节打了三分多钟，你对你自己在场上的表现是否满意？你认为队友在今后比赛里边给你的支持和帮助会不会越来越多呢？

　　姚明：我想首先第一个问题，这场球我确实发挥不太理想，确实有一些紧张与兴奋，第一次参加这样正式的比赛。而且想到有这么多人在看，不免心中有些多余的想法。第二个问题，怎么说呢？火箭队目前是以外线为主，我并不指望外线给我什么支持，而是我应该尽最大努力去支持外线的队员。

　　张卫平：姚明就像你刚才讲的，火箭队他是以外围为主的球队，从以外为主的球队转到以内为主会是有一个过程的，就是内外结合也是有一个过程。我觉得你刚才讲的非常好，已经有这个思想准备了，但是你觉得要多长时间你和外线才能够达到一个互补的情况，你预计这个时间会很长呢，大概有没有一个时间表？

　　姚明：这方面我没有明确的去想过这个问题，但是我想总的来说，作为我第一个赛季，我只要做好中锋的本质工作，我应该再更多的去抢篮板，为外线提供更多投篮的机会。

　　张卫平：我觉得你这个角色跟原来在中国队，在上海队也差不太多，在上海队的时候，因为我们也经常转播你的比赛，你的任务也是抢篮板，去防守，从这个意义上来讲，也做得相当不错。因为我觉得姚明能够很正确对待这个，姚明你有没有一个梦想，我要改变我的角色，我不单是给队友抢篮板，我不单就是要去防守，我还要在进攻当中有所建树，有没有这个打算？

　　姚明：应该说这样的进攻在上海队和国家队都有些不同，因为在上海和国家队我得到的进攻机会更多些，这样对我比赛适应更快些，这里我很多机会可能要打4、5分钟的时候才轮到我一次进攻的机会，使我对球的感觉会稍微有些偏差，我要去适应这种比赛的节奏，我还需要一些时间。

　　徐济成：我记得在两年前在悉尼奥运会上第一次跟NBA的球星打完球，你说，你知道自己的价值，今天打完了自己的第一场NBA比赛，你有什么新的认识？

　　姚明：我的价值可能还要再过几年才能真正体现出来。

　　徐济成：第二场比赛你觉得会有些什么样的设想？

　　姚明：因为我缺席将近一个月的训练营，至少有20多天，我准备用将近10场比赛来弥补这个时间段。

　　徐济成：也就是说这场比赛哪些和你事先想象的是最一样的，哪些是和你事先想象的最不一样的？姚明：对抗强烈和转换速度是和我想象的一样的，和我想象的不一样的是，我本来以为他们的雷吉-米勒不打的话，我想可能他们的线射手会缺少一些，而实际情况来看，他们任何人都是非常有把握的投手。

　　徐济成：非常谢谢，祝你好运。

　　孙宝生：姚明你好，我想问一下，你第二节刚上那一节，还有第四节上，这两次上场，你当时第一次和第二次上场有什么不同的感受没有？

　　姚明：这个感受好象差不多，第二次上场的时候球队已经落后将近10分了，9分的时候我们上去，我想我们应该更加尽力去防守。

　　孙宝生：有人说你紧张，有人说你不紧张，你自己第一次第二节一上场的时候，你紧张不紧张？姚明：多少是有些的，但是我经常是用比赛来调整自己的心态，所以说，只要打过一两分钟以后，这种投入到比赛这样的心情就好多了。

　　孙宝生：刚才我们看到火箭队是攻防的速度非常快，你刚才讲了，我看你跑的时候也很快，自己感觉吃力不吃力？

　　姚明：我就打了这么一会儿时间，再怎么样我是不会吃力吧。

　　徐梅：首先是祝贺你，你生命中又添了几个重要的第一次，另外我想问一下你，对于这样的一个开始，你有没有一点点遗憾？

　　姚明：我想确实有一些，但是怎么说呢？总是要面对的。

　　徐梅：现在你觉得最难的是什么？

　　姚明：最难的就是对比赛的不适应。

　　徐梅：这种不适应可不可以具体讲一下？

　　姚明：前面我已经说到了，比如像我角色的转换，NBA往返速度，包括打法的转换我都是有些不适应的。

　　徐梅：没关系的，相信你能做好，再见，祝福你。

　　孙正平：非常姚明在比赛刚刚结束的时候接受我们的采访，希望你在今后的比赛当中能够表现得越来越成功。因为这个毕竟是姚明在NBA正式比赛的第一场。能不能像当年的欧拉朱旺一样，几年之后跟队友一起夺得总冠军，能不能像萨巴尼斯一样在NBA能够立稳他的脚跟。