|
制片回应质疑：《玉观音》已经深入赵薇心中
来源：大众网－生活日报
2003-12-19
|
|
|
|
本报讯 近日，关于赵薇在电影《玉观音》中的表演到底如何
的问题，媒体上出现了两种截然相反的论调，一种说法是：“今年赵
薇的《炮制女朋友》、《绿茶》、《天地英雄》、《玉观音》四部作
品中，《玉观音》中所饰演的安心最为精彩，脱离了她以往过于肤浅
的表面化表演，对于人物情感的深度挖掘有了明显的提高。”另一些
人认为：“赵薇没有表现出安心应有的魅力，她的表演过于简单化，
台词的处理缺乏力度，总体看来不如电视剧版《玉观音》。”《玉观
音》的主创人员对于种种质疑作出了回应，而赵薇始终保持沉默，未
发表任何看法。
《玉观音》的制片人杨健表示：“赵薇是一位非常敬业的演员，
在和她合作的过程中有一件事让我特别感动，拍摄中有个别场戏的录
音效果不好需要后期补声音，有需要赵薇配台词的部分，场记特地写
了一张单子给她提词用。当时赵薇就说我不需要这个，所有的台词都
在我心里。她真的是一眼都没看提示单，直接对着画面就说出来了，
而且当时的感觉特别到位，此情此景好像她又回到了云南的拍摄现场。
我知道并不是赵薇记忆力太好了，而是《玉观音》已经深入了她的心
里，她从来就没有离开过安心。”
导演许鞍华谈到与赵薇的合作时说得很坦白：“安心这个人物本
身很丰富，演员需要表现出来的东西太多了。我觉得赵薇本人在性格
上有许多地方和安心是吻合的，赵薇其实是一个很有个性的人。”
男主演柳云龙谈起最近媒体对赵薇演技的质疑很是愤愤不平：“
有人说赵薇演《玉观音》像过家家，不像一个能够迷住三个男人的女
人，这种说法对演员的伤害很大，我觉得赵薇演得非常专业。在《玉
观音》里赵薇变了，变得更加朴实了，这次给我的感觉她是一个办事
很沉稳的人。”
北京各大电影院的老总们看完片，新影联宣传策划部经理高军就
说：“没有想到，确实拍得很好、很震撼。尤其没想到赵薇，在今年
放映她的四部电影中这部是最好的，改变了她以往表面化的表演，成
熟起来了，给人感觉有分量了。”
有关赵薇所饰的母亲是否到位的争论是两种不同看法对立的焦点
问题之一，制片人杨健认为：“我觉得赵薇有没有演出母亲的感觉谁
说了都不算，只有《玉观音》中的两个孩子最有发言权。我们组里最
小的演员才100天，刚到片场老是哭，除了赵薇谁抱都不行，只有赵
薇哄着他才行。3岁的小演员童童和他的赵妈妈最亲，自始至终不管
是戏里戏外都叫赵薇妈妈。如果赵薇没有母亲的感觉，童言无忌，孩
子才不会管你是不是明星呢。” （小吉）
编辑：余梁
|
|
|
|
|
|
