|
农历甲申猴年有件事与“猴”有关——曾经风靡全球的国产动画片《大闹天宫》刚好问世40周年。“美猴王”的形象广为人知,除了《西游记》的原创功不可没外,《大闹天宫》的成功拍摄可谓锦上添花,我们现在脑子里的“美猴王”形象大多脱胎于此。据介绍,美国微软公司看好了“美猴王”这一卡通形象,以不菲的价格购得使用权,将在有关办公软件中使用。说这些固然让人高兴,但还有一点值得关注,我国的“著作权法”对电影作品的保护期是50年,也就是说再过10年,动画片《大闹天宫》将成为公共版本,“美猴王”的形象就会失去知识产权的保护。 也许有些人会说,这有什么呀,孙猴子谁不知道,有什么好稀罕的。就像时下人们口头上常说的“审美疲劳”那样,对我们自己的许多好东西见得多了,大家常常熟视无睹,不以为金贵。与这种态度相反,许多人对国外的“舶来品”却有浓厚的兴趣,国外的热门影片我们奉为至宝跟着追风,国外的电影节、艺术节我们削尖了脑袋想去混个位置。这也不奇怪,中国近代历史毕竟走了一大段弯路,“拿来主义”由来已久,整天把眼睛盯着外面,以为别人什么都好,就是对自己没有信心。恕我直言,奥斯卡也好,戛纳也罢,各有千秋,但推究起来也很难说有多么高。在我看来,他们的一些影片甚至乏善可陈,媚俗的、浅薄的、铜臭气的随处可以举出很多。 其实,也无须我们去多管闲事,对别人说三道四,外国人多少还有些自知之明,他们已经意识到中国古老文化正是电影题材的宝库,对我们倒是高看了一眼。日前,一位手握重金的好莱坞著名制片人在上海透露,好莱坞已开始了“中国传说题材”的开发工作,除了已经完成前期工作的《孙子兵法》外,《西游记》等中国品牌的故事也将进入好莱坞电影机器的运转。 在我们陶醉于拿来别人的电影成品悉心模拟的时候,好莱坞已经把它的摄像机对准了我们,不仅要“送来”电影大餐,还要“拿走”我们的经典故事,这应该给我们一点警醒了。 说这些并不是主张文化上的狭隘主义,只是觉得中国人耳熟能详的在血液里流淌了几百年几千年的故事传说,如果让外国人拿着讲给我们听,恐怕心里真不是滋味。要是不相信,等“三十六计”上了好莱坞银幕,“孙悟空”成了奥斯卡赢家,大家在争论那是好莱坞电影的成功还是中国文化的胜利的时候,我们这些炎黄子孙的脸面不会多光彩。这些话也许说早了,但不妨及早提个醒:中国电影人对中国文化应当有信心,对中国电影应当有信心。 □ 常 诚
|